Book Works in three volumes. Volume 3

Name: Book Works in three volumes. Volume 3
Brand: Книга&GO™
SKU: FU897541
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU897541

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Морис Леблан

In stock

106 UAH

96 UAH - 10%

The third book of works by the French master of detective-adventure genre Maurice Leblanc publishes his novels “The Island of Thirty Coffins” and “Countess Cagliostro”, as well as stories from the series “The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin”.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Морис Леблан
Language: Ukrainian
Release date: 1996

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
10/25/2024

Чудове завершення трилогії, але з деякими недоліками

Третій том творів Моріса Леблана - це справжнє свято для шанувальників детективно-пригодницького жанру. Романи «Острів Тридцяти трун» та «Графіня Каліостро» вражають своєю інтригуючою сюжетною лінією, захоплюючими персонажами та непередбачуваними поворотами подій. Особливо порадували оповідання з циклу «Надзвичайні пригоди Арсена Люпена», які знову підтверджують геніальність цього персонажа. Однак, варто зазначити, що переклад, хоч і в цілому якісний, іноді підводить. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може відволікати від читання. Незважаючи на це, книга варта уваги, і я рекомендую її всім, хто хоче зануритися в світ захоплюючих пригод та розгадок. Це дійсно чудовий твір, який, попри свої недоліки, залишає по собі приємні враження!

Write your review

Book Works in three volumes. Volume 3

The third book of works by the French master of detective-adventure genre Maurice Leblanc publishes his novels “The Island of Thirty Coffins” and “Countess C...