Book Garden of love. From English Romantic Poetry

Name: Book Garden of love. From English Romantic Poetry
Brand: Книга&GO™
SKU: FU893181
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU893181

Language: Ukrainian

Author: Collective of authors
Илья Франк Михайлович

In stock

86 UAH

78 UAH - 10%

The book presents the works of English romantic poets - William Blake, William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, George Gordon Byron, Percy Bysshe Shelley, John Keats. The poems are translated according to Ilya Frank's method (original + literal translation + lexical commentary). The manual promotes effective language acquisition and can serve as an addition to the curriculum. Intended for a wide range of people learning English and interested in the culture of England.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Collective of authors
Илья Франк Михайлович
Number of pages: 166
Language: Ukrainian
Cover: Soft
Release date: 2015

Reviews

Write your review

Grade

Оксана
06/11/2022

Неперевершене поєднання поезії та навчання

Книга "Сад кохання" - це справжній скарб для всіх, хто цікавиться англійською поезією та прагне вдосконалити свої мовні навички. Вірші таких великих поетів, як Вільям Блейк та Джон Кітс, оживають у цьому виданні завдяки методу Іллі Франка, який дозволяє читачеві не лише насолоджуватися красою оригіналу, а й глибше зрозуміти зміст через дослівний переклад та лексичні коментарі. Це робить книгу ідеальним доповненням до навчальної програми для студентів та всіх, хто вивчає англійську мову. Хоча я помітила деякі недоліки в перекладі, пов'язані з використанням штучного інтелекту, загалом якість тексту вражає. Ця книга не лише збагачує знання про англійську культуру, але й надихає на глибокі роздуми про кохання та життя. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ романтичної поезії та вдосконалити свої мовні навички!

Write your review

Book Garden of love. From English Romantic Poetry

The book presents the works of English romantic poets - William Blake, William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, George Gordon Byron, Percy Bysshe Shelley...