book type

Book Volume 4. Personal life. Stories and feuilletons, 1931–1946

FU792532

Select the language of the book:

Ukrainian
Out off stock
1  
121 UAH
109 UAH - 10%

The collected works of M. M. Zoshchenko is the most complete collection of prose by one of the greatest innovative writers of the 20th century. It includes almost all of the writer’s well-known works, from early stories, parodies and “Sentimental Tales” to the book “Before Sunrise” and later “positive” feuilletons. The fourth volume includes stories and feuilletons from 1931–1946, the second period of Zoshchenko’s writing activity.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Михаил Зощенко Михайлович
Language
Ukrainian
Release date
2008

Reviews

Grade 


11/19/2022

Вражаюче зібрання класики української літератури!

Книга "Том 4. Особисте життя. Розповіді та фейлетони, 1931–1946" є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості М. М. Зощенка. Це зібрання творів демонструє геніальність автора, його вміння іронізувати та глибоко аналізувати людську природу. Читання його оповідань і фейлетонів занурює в атмосферу епохи, в якій жив і творив Зощенко, дозволяючи відчути всі нюанси його стилю та думок. Хоча переклад тексту здійснений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу вражає. Це не лише книга для розваги, а й важливий культурний артефакт, який допомагає зрозуміти контекст часу та ідей, що формували українську літературу. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні твори!

Write your review

Book Volume 4. Personal life. Stories and feuilletons, 1931–1946

The collected works of M. M. Zoshchenko is the most complete collection of prose by one of the greatest innovative writers of the 20th century. It includes a...

Write your review

More books by this author

More books on this topic