Book Volume 2. Who looks at the clouds

Name: Book Volume 2. Who looks at the clouds
Brand: Книга&GO™
SKU: FU773768
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU773768

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Виктор Конецкий Викторович

In stock

121 UAH

109 UAH - 10%

The book includes the stories “Who Looks at the Clouds” and “Salt Ice,” written in the 1960s.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Виктор Конецкий Викторович
Language: Ukrainian
Release date: 2001

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/14/2025

Цікаве поєднання класики та сучасних технологій!

Книга "Хто дивиться на хмари" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Повісті, написані в 1960-ті роки, зберігають дух часу, але водночас їх теми залишаються актуальними й сьогодні. Автор майстерно передає переживання персонажів, їхні мрії та страхи, що робить читання надзвичайно захопливим. Переклад, хоча й здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків є якісним, що дозволяє насолоджуватися оригінальним стилем автора. Проте, варто зазначити, що іноді зустрічаються некоректні фрази, які можуть трохи відволікати від сюжету. Незважаючи на це, книга залишає по собі приємне враження і спонукає до роздумів про людські стосунки та наше місце в світі. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та роздуми.