book type

Book Double bottom

FU695104

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
137 UAH
124 UAH - 10%

Memoirs of V.L. Toporov (1946–2013), a famous translator and publicist, are mainly devoted to the literary life of the late USSR. The memoirist's lens includes dozens of contemporary figures from Brodsky to Sobchak - but the main value of this book lies elsewhere. It is a panoramic portrait of the era, written by a man of outstanding intelligence, unique erudition and unparalleled wit. This is what makes Double Bottom one of the best memoir books of the late 20th century.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Виктор Топоров Леонидович
Language
Ukrainian
Release date
2020

Reviews

Grade 


02/18/2022

Вражаючий портрет епохи

Книга "Подвійне дно" — це справжня знахідка для всіх, хто цікавиться літературним життям пізнього СРСР. Спогади В. Л. Топорова про його сучасників, таких як Бродський та Собчак, створюють унікальну панораму епохи, що дозволяє читачеві заглибитися в атмосферу тих часів. Автор зумів передати не лише факти, але й емоції, переживання та думки, які формували культурний контекст того часу. Його дотепність і ерудиція роблять текст легким для сприйняття, навіть якщо мова йдеться про складні теми. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути недосконалими, це не зменшує загальної цінності книги. "Подвійне дно" — це не просто мемуари, а важливий документ, який допомагає зрозуміти не лише літературу, а й саму суть людських стосунків у складний період історії. Рекомендую всім, хто хоче краще зрозуміти культурний спадок України та Росії!

Write your review

Book Double bottom

Memoirs of V.L. Toporov (1946–2013), a famous translator and publicist, are mainly devoted to the literary life of the late USSR. The memoirist's lens includ...

Write your review

More books by this author

More books on this topic