Book The Worlds of Robert Chambers

Name: Book The Worlds of Robert Chambers
Brand: Книга&GO™
SKU: FU663895
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU663895

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Август Дерлет
Аллен Маккей
Амброз Бирс
Артур Мэйчен Ллевелин
Брайан Кин
Джеймс Блиш
Джозеф Бреннан Пейн
Дмитрий Тихонов Александрович
Карл Вагнер Эдвард
Лин Картер
Линда Рюкер Э.
Максим Кабир Ахмадович
Марк Маклафлин
Тим Каррэн
Уилл Мюррей
Эдвард Ли

In stock

86 UAH

78 UAH - 10%

The collection includes 18 stories, one way or another based on the theme of “The King in Yellow” by Robert Chambers.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Август Дерлет
Аллен Маккей
Амброз Бирс
Артур Мэйчен Ллевелин
Брайан Кин
Джеймс Блиш
Джозеф Бреннан Пейн
Дмитрий Тихонов Александрович
Карл Вагнер Эдвард
Лин Картер
Линда Рюкер Э.
Максим Кабир Ахмадович
Марк Маклафлин
Тим Каррэн
Уилл Мюррей
Эдвард Ли
Language: Ukrainian
Release date: 2024
Translator: Алексей Лотерман
Алексей Юрьевич Черепанов
Валерия Ивановна Бернацкая
Грициан Андреев
Евгения Крутова
Леонид Юльевич Мотылев
Максим Владимирович Немцов
Н. Коваленко
О. Редина
Роман Викторович Дремичев
Руслан Насрутдинов

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
04/06/2022

Загадковий світ "Мирів" Роберта Чамберса

Ця збірка оповідань - справжнє відкриття для всіх шанувальників містичної та готичної літератури. Кожне з 18 оповідань занурює читача в атмосферу таємничості, страху і невідомості, що так характерно для творчості Чамберса. Автор майстерно грає з емоціями, створюючи образи, які залишають глибокий слід у пам'яті. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази, загалом текст читається легко і зрозуміло. Це не знижує враження від читання, адже самі історії настільки захоплюючі, що недоліки перекладу стають другорядними. Рекомендую цю книгу всім, хто любить занурюватися в загадкові світи та відчувати справжній трепет від прочитаного!