Book The mouse that growled
Compiled by Kir Bulychev Translation from English by I. Mozheiko, K. Soshinskaya The cover design uses a drawing by J. Morris The mouse that growled: A collection of humorous fiction / Trans. from English I. Mozheiko, K. Soshinskaya; comp. K. Bulychev. — Ligon: Ligon State Book Publishing House “Kangem”. Department of Literature in Foreign Languages, 2020. - 291, [1] p.: ill. — (Library of Humorous Fiction). The collection of humorous works by English and American writers includes fantastic stories and stories translated by Igor Vsevolodovich Mozheiko (Kir Bulychev) and Kira Alekseevna Soshinskaya.© Mozheiko I.V., translation, 2002© Soshinskaya K.A. , translation, 2002© Kangem Publishing House, 2020
The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
- Name of the Author
- Бертрам Чандлер
Генри Каттнер
Гилберт Грант
Дж. Макинтош Т.
Кир Булычев
Кэтрин Мур Л.
Леонард Уиббирли
Пирс Энтони
Роберт Франклин Янг
Уильям Макгиверн Питер
Фрэнк Фримэн - Number of pages
- 169
- Language
- Ukrainian
- Cover
- Soft
- Release date
- 2020
Reviews
More books on this topic
Book Monday pill
49 UAH
45 UAH
Book State virgin
121 UAH
109 UAH
Book Thief
56 UAH
51 UAH
Book The Eastern Path, or the...
76 UAH
69 UAH
Book Sea tales
56 UAH
51 UAH
Book Pashka the troglodyte
121 UAH
109 UAH
Book Evil wind from the Catalaunian...
30 UAH
27 UAH
Book Bluebeard's Closet
121 UAH
109 UAH
Book The Girl Who Raced Fairyland All...
131 UAH
118 UAH
Book Dead Sea
56 UAH
51 UAH
09/23/2022
Чудова збірка гумористичної фантастики!
Ця книга "Миша, яка загарчала" стала для мене справжнім відкриттям у світі гумористичної літератури. Збірка містить різноманітні фантастичні повісті та оповідання, які вражають своєю оригінальністю та дотепністю. Переклад, виконаний Ігорем Можейком та Кірою Сошинською, в більшості випадків дуже якісний, що дозволяє насолоджуватися текстом без зайвих труднощів. Хоча іноді зустрічаються незначні помилки через використання штучного інтелекту для перекладу, це не псує загального враження від книги. Гумор у творах справді вражає, а персонажі, навіть якщо вони і миші, стають дуже близькими та зрозумілими. Рекомендую цю книгу всім, хто любить легкі та веселощі, адже вона дарує гарний настрій і позитивні емоції!