Book On the Border of Empires №07-2

Name: Book On the Border of Empires №07-2
Brand: Книга&GO™
SKU: FU635230
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU635230

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: INDIGO

In stock

151 UAH

136 UAH - 10%

Alex Murph or Rick? What choice will the main character make?

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: INDIGO
Language: Ukrainian
Release date: 2022

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
12/01/2024

Цікава, але з недоліками

Книга "На кордоні імперій №07-2" пропонує читачеві захоплюючу історію про вибір між двома персонажами - Алексом Мерфом та Ріком. Сюжет сповнений інтриг і напруження, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Однак, незважаючи на захоплюючий сюжет, я не можу не відзначити, що якість перекладу, хоч і в цілому прийнятна, залишає бажати кращого. Деколи зустрічаються некоректні фрази, які можуть спотворити сенс тексту, а також слова, що не перекладені, що, на жаль, відволікає від читання. Це, безумовно, вплинуло на моє загальне враження від книги. Якщо ви готові закрити очі на деякі недоліки перекладу, ця книга може стати для вас цікавим відкриттям у світі фантастики. Проте, я сподіваюся, що в наступних виданнях автори звернуть увагу на якість перекладу, адже історія заслуговує на краще!