Book A thousand cranes. Anthology of Japanese classical literature of the 8th–19th centuries.

Name: Book A thousand cranes. Anthology of Japanese classical literature of the 8th–19th centuries.
Brand: Книга&GO™
SKU: FU625740
Price: 177 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU625740

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Collective of authors

In stock

196 UAH

177 UAH - 10%

This anthology presents the most significant works of Japanese classical literature (myths, legends, poetry, prose, drama) - milestones in the main development of Japanese literature over the course of twelve centuries (VIII-XIX centuries). Prefaces accompanying each individual publication include together they form a solid essay on the literature of the 8th-19th centuries.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Collective of authors
Language: Ukrainian
Release date: 2005
Translator: Александр Аркадьевич Долин
Александр Николаевич Мещеряков
Анна Евгеньевна Глускина
Аркадий Натанович Стругацкий
Вера Васильевна Логунова
Вера Николаевна Маркова
Виктор Петрович Мазурик
Виктор Соломонович Санович
Владислав Никанорович Горегляд
Галина Борисовна Дуткина
Евгения Михайловна Пинус
Елена Михайловна Дьяконова
Зея Абдул Карим Оглы Рахим
Ирина Витальевна Мельникова
Ирина Львовна Львова
Кирилл Евгеньевич Черевко
Людмила Михайловна Ермакова
Наталья Григорьевна Иваненко
Николай Иосифович Конрад
Татьяна Ильинична Редько-Добровольская
Татьяна Львовна Соколова-Делюсина

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/09/2023

Вражаюча подорож у світ японської класичної літератури!

Ця антологія "Тисяча журавлів" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться японською культурою та літературною спадщиною. У книзі зібрані найзначніші твори, які охоплюють дванадцять століть розвитку японської літератури, від міфів і легенд до поезії та драматургії. Передмови до кожного твору надають глибокий контекст і допомагають зрозуміти історичні та культурні обставини, в яких ці твори були створені. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу все ж вражає. Ця книга не тільки знайомить читача з класичними творами, але й відкриває нові горизонти для розуміння японської культури. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в багатий світ японської літератури!

Write your review

Book A thousand cranes. Anthology of Japanese classical literature of the 8th–19th centuries.

This anthology presents the most significant works of Japanese classical literature (myths, legends, poetry, prose, drama) - milestones in the main developme...