
Book The Old Curiosity Shop / Лавка древностей
The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
- Name of the Author
- Сергей Матвеев Александрович
Чарльз Диккенс - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Сергей Александрович Матвеев
Reviews
More books on this topic
Book Science to win
25 UAH
23 UAH
Book Building
15 UAH
14 UAH
Book Financier
91 UAH
82 UAH
Book Knulp. Demian. Klingsor's last...
185 UAH
167 UAH
Book Stories in execution Valentin Гафта
124 UAH
112 UAH
Book A woman is in white
78 UAH
71 UAH
Book Mysterious stranger
25 UAH
23 UAH
Book Three comrades
122 UAH
110 UAH
Book Citadel
83 UAH
75 UAH
Book The Great Gatsby
88 UAH
80 UAH
11/12/2023
Чарівна подорож у світ Дікенса
Роман "Лавка древностей" – це справжній шедевр, який переносить читача в епоху вікторіанської Англії, де кожен поворот сюжету наповнений емоціями та глибокими переживаннями. Історія Неллі та її діда захоплює з перших сторінок, адже їхня подорож сповнена не лише труднощів, а й зустрічей із незвичайними персонажами, які залишають свій слід у серцях героїв. Чарльз Дікенс майстерно зображує соціальні проблеми свого часу, порушуючи питання добра і зла, співчуття та жорстокості. Коментарі та словник, які супроводжують текст, роблять його доступним для тих, хто вивчає англійську мову, що є великим плюсом. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Ця книга не лише розважить, а й навчить, тому я рекомендую її всім, хто хоче зануритися в класичну літературу та покращити свої мовні навички!