Book Part 2. Classic poetry
book type

Book Part 2. Classic poetry

FU605555

Select the language of the book:

Ukrainian
Russian
Collective of authors
In stock
2  
162 UAH
146 UAH - 10%

Compilation of Chinese poetry from the website chinese-poetry.ru as of May 2023. Within each era (dynasty), the authors are ordered chronologically. Fixed obvious OCR errors. All materials are divided into four parts. The second part includes poetry from the Han Dynasty to the Song Dynasty.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Collective of authors
Language
Ukrainian

Reviews

Write your review
Grade 


06/30/2025

Классическая поэзия Китая

Книга "Часть 2. Классическая поэзия" представляет собой замечательную компиляцию, которая погружает читателя в мир китайской поэзии от династии Хань до династии Сун. Упорядочение авторов по хронологии позволяет лучше понять развитие поэтической традиции и её влияние на культуру. Особенно радует, что исправлены явные ошибки OCR, что делает чтение более комфортным. Каждая эпоха раскрывается через уникальные голоса поэтов, и это создает ощущение путешествия во времени. Однако, стоит отметить, что для неподготовленного читателя некоторые стихи могут показаться сложными для восприятия из-за культурных и исторических контекстов. Тем не менее, для любителей поэзии и тех, кто интересуется китайской культурой, эта книга станет настоящим открытием. Рекомендую её всем, кто хочет расширить свои горизонты в литературе.

Grade 


01/19/2022

Неперевершена колекція класичної китайської поезії

Ця книга є справжнім подарунком для всіх шанувальників поезії та китайської культури. Компіляція поезії від династії Хань до династії Сун є вражаючим відображенням глибини та краси китайського літературного спадку. Автори, впорядковані хронологічно, дозволяють читачеві відчути еволюцію поетичного мистецтва в Китаї, а також зрозуміти контекст епохи, в якій вони творили. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, і в деяких випадках можуть бути помилки, це не зменшує загальної цінності книги. Якість перекладу вражає, а самі вірші пронизані емоціями та глибиною думки. Ця книга не лише розширює горизонти знань про китайську поезію, але й надихає на роздуми про життя, любов і природу. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ класичної поезії та відкрити для себе нові грані мистецтва!

Write your review

Book Part 2. Classic poetry

Compilation of Chinese poetry from the website chinese-poetry.ru as of May 2023. Within each era (dynasty), the authors are ordered chronologically. Fixed ob...

Write your review

More books by this author

More books on this topic