Book Borderland

Name: Book Borderland
Brand: Книга&GO™
SKU: FU575558
Price: 123 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU575558

Language: Ukrainian

Author: Павел Корнев Николаевич

In stock

136 UAH

123 UAH - 10%

Contents: 1.Ice2.Slippery3.Black Dreams4.Black Noon5.Ice Citadel

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Павел Корнев Николаевич
Number of pages: 444
Language: Ukrainian
Cover: Hard

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
01/31/2023

Цікава, але з недоліками

Книга "Приграниччя" вражає своєю оригінальністю та ідеями, які автор вдало втілив у життя. Сюжет, що складається з п'яти частин, занурює читача в загадковий світ, де льодяна цитадель та чорні сни стають символами боротьби між світлом і темрявою. Однак, незважаючи на захопливий сюжет, якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова можуть бути не перекладені, що заважає повністю насолодитися текстом. Це, безумовно, впливає на загальне враження від читання. Проте, якщо ви готові пробачити ці недоліки заради цікавої історії, "Приграниччя" варто прочитати. Книга має потенціал стати справжнім хітом серед любителів фентезі, якщо буде доопрацьована