book type

Book Clay letters, floating apples

FU562661

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
151 UAH
136 UAH - 10%

The worlds of the Uzbek writer Sukhbat Aflatuni are as bizarre as mirages in the desert. They skillfully mimic reality, but as soon as the reader seems to have approached and is ready to immerse himself in an ordinary, specific genre, the author dispels the haze, and it turns out that stereotypes do not work here. The stories presented in the collection are clear confirmation of this. In “Clay Letters, Floating Apples,” a new Teacher comes to a distant village to teach children an ancient, mysterious alphabet and use it to return to the people the water that the greedy Chairman had taken away. In the story “Penuel,” the patriarch, the head of the once large Jacob family, is, of course, the biblical Jacob. On the one hand, he survived the entire controversial and bloody twentieth century and died at the age of one hundred and six. On the other hand, his ordeals and life aspirations are not unique, everything is repeated and has analogies right up to the Old Testament history, and the main thing for a person has always been the prolongation of the family. In “The Year of the Ram” the story about “new times” turns into a parable about how everyone will be rewarded according to their sins.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Сухбат Афлатуни
Language
Ukrainian
Release date
2020

Reviews

Grade 


01/02/2025

Вражаюча подорож у світ узбецької літератури!

Книга "Глиняні літери, яблука, що пливуть" є справжнім шедевром, який переносить читача у незвичайний світ, де реальність переплітається з міфами та легендами. Сухбат Афлатуні майстерно грає зі стереотипами, змушуючи нас переосмислити звичні уявлення про жанри і сюжети. Кожна повість у збірнику є самостійною історією, яка відкриває нові горизонти думки та емоцій. Наприклад, повість про нового Вчителя, який намагається повернути людям воду, є не лише алегорією боротьби за ресурси, але й глибоким дослідженням людських цінностей та відносин. А біблійний Яків, що пережив всі труднощі ХХ століття, стає символом вічної боротьби за родину та спадщину. Текст, хоча й перекладений за допомогою штучного інтелекту, зберігає свою поетичність і глибину, що робить читання ще більш захоплюючим. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про сенс життя та людські цінності!

Write your review

Book Clay letters, floating apples

The worlds of the Uzbek writer Sukhbat Aflatuni are as bizarre as mirages in the desert. They skillfully mimic reality, but as soon as the reader seems to ha...

Write your review

More books by this author

More books on this topic