Book Silvandir

FU482702
Ukrainian
Александр Дюма
In stock
1  
95 UAH
86 UAH - 10%

"Sylvandir" is one of Dumas's early novels, created under the influence of the works of Walter Scott and subtly stylized as 18th-century prose. The story of young lovers, whom their relatives and fate are trying to separate, is elegantly and slightly ironically framed by pictures of the life and customs of the royal court. Court intrigues, dangerous adventures, ardent passions and tender feelings - this novel will captivate all connoisseurs of good historical prose. Illustrations by M. Ryapolov



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Александр Дюма
Number of pages
357
Language
Ukrainian
Cover
Hard
Release date
1993
Translator
Яков Залманович Лесюк

Reviews

Write your review
Grade 


03/16/2025

Чарівна подорож у світ романтики та інтриг!

Роман «Сільвандир» став для мене справжнім відкриттям. Дюма вдало поєднує елементи історії, романтики та іронії, створюючи неповторну атмосферу королівського двору XVIII століття. Історія юних закоханих, яких намагаються розлучити рідні та доля, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно малює картини побуту та вдач того часу, занурюючи читача в світ придворних інтриг і небезпечних пригод. Ілюстрації М. Ряполова додають особливого шарму та візуальної привабливості. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути трохи недосконалим, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цей роман усім, хто цінує якісну історичну прозу та захоплюючі сюжети!

Write your review

Book Silvandir

"Sylvandir" is one of Dumas's early novels, created under the influence of the works of Walter Scott and subtly stylized as 18th-century prose. The story of ...

Write your review

More books by this author

More books on this topic