book type

Book God has it!

FU469631

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
106 UAH
96 UAH - 10%

The novel “God disposes!” - continuation of “The Hellish Abyss”, the second part of the dilogy, united by the figure of the main character Samuel Gelb. Its action takes place from March 2, 1829 to August 26, 1831 and covers the days of the July Revolution in Paris. Illustrations by E. Ganeshina



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Александр Дюма
Language
Ukrainian
Release date
1999
Translator
Георгий Рубинович Зингер
Ирина Николаевна Васюченко

Reviews

Grade 


07/10/2022

Вражаюче продовження, яке не залишає байдужим!

Роман «Бог має в своєму розпорядженні!» є справжнім літературним шедевром, що продовжує історію Самуїла Гельба та занурює читача у вир подій Липневої революції в Парижі. Автор майстерно поєднує історичні факти з вигаданими елементами, створюючи насичений сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, це не заважає загальному сприйняттю твору. Якість перекладу вражає, а сам роман спонукає до роздумів про людську природу, свободу та боротьбу за свої переконання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі історії з елементами драми та політики!

Write your review

Book God has it!

The novel “God disposes!” - continuation of “The Hellish Abyss”, the second part of the dilogy, united by the figure of the main character Samuel Gelb. Its a...

Write your review

More books by this author

More books on this topic