book type

Book Volume 5

FU443199

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
106 UAH
96 UAH - 10%

The fifth volume of the Collected Works of the famous English novelist Henry Rider Haggard (1856-1925) includes the story “The Court of the Pharaohs” dedicated to the history of Ancient Egypt and the novels “The Lady of the Dawn” and “Eirik the Light-Eyed.”



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Генри Хаггард Райдер
Language
Ukrainian
Release date
1993

Reviews

Grade 


02/04/2023

Цінний внесок у світ літератури

П'ятий том Зібрання творів Генрі Райдера Хаггарда - це справжній скарб для шанувальників класичної літератури та історії. Оповідання «Суд фараонів» занурює читача в таємничий світ Стародавнього Єгипту, де кожна деталь, кожен персонаж дихає історією та культурою. Романи «Владичка Зорі» та «Ейрік Світлоокий» продовжують цю традицію, пропонуючи захоплюючі сюжети, які поєднують пригоди, романтику та глибокі філософські роздуми. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в загальному вражає своєю якістю, іноді він може підводити, з'являючись некоректні фрази чи неперекладені слова. Проте, це не заважає насолоджуватись глибиною і красою оригінального тексту. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує класичну літературу і хоче поринути у світ Хаггарда, адже його твори залишають незабутнє враження і надихають на нові відкриття.

Write your review

Book Volume 5

The fifth volume of the Collected Works of the famous English novelist Henry Rider Haggard (1856-1925) includes the story “The Court of the Pharaohs” dedicat...

Write your review

More books by this author

More books on this topic