
Book Lucky straw. Japanese fairy tales
Japanese culture is as unique as the nature of Japan, the philosophical aesthetics of which are devoted to the life and everyday life of the Japanese. And Eastern philosophy is most fully reflected in fairy-tale genres. The collection of Japanese fairy tales “The Lucky Straw”, translated by Vera Markova, includes heroic fairy tales and legends, tales full of miracles about fantastic creatures, and everyday comic tales, as well as tales about animals. A special place is occupied by the most beloved genre among the people - philosophical and satirical fairy tales and parables.
The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
- Name of the Author
- Автор Неизвестен Народные сказки --
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Вера Николаевна Маркова
Reviews
More books on this topic
Book Art of war
100 UAH
90 UAH
Book Battles on satin sheets....
195 UAH
176 UAH
Book Art to govern the world
116 UAH
105 UAH
Book Myths and legends of China
215 UAH
194 UAH
Book Bhagavad-gita. Translation B....
130 UAH
117 UAH
Book Sly, as a dog-fox adroit, as...
132 UAH
119 UAH
Book Omar Khayyam. The best aphorisms
73 UAH
66 UAH
Book The art of winning. Translated...
129 UAH
117 UAH
Book Art of war
126 UAH
114 UAH
Book 36 stratagems. Secret book on...
210 UAH
189 UAH
02/10/2023
Чарівний світ японських казок
Книга "Щаслива соломинка" - це справжнє відкриття для тих, хто цікавиться японською культурою та філософією. Збірка містить різноманітні казки, які не лише розважають, але й навчають, спонукаючи читача замислитися над глибокими істинами життя. Філософські та сатиричні казки-притчі вражають своєю мудрістю та актуальністю, а героїчні легенди та казки про фантастичних істот занурюють у магічний світ, де все можливо. Переклад Віри Маркової, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу, а емоції та настрій казок відчуваються на кожній сторінці. Це видання стане чудовим подарунком для любителів казок та тих, хто хоче дізнатися більше про японську культуру. Рекомендую всім, хто прагне поринути у світ мудрості та краси!