book type

Book The Doomed City

FU411457

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
151 UAH
136 UAH - 10%

Arkady and Boris Strugatsky are widely considered the greatest of Russian science fiction masters, and their most famous work, Roadside Picnic, has enjoyed great popularity worldwide. Yet the novel that was their own favorite, and that readers worldwide have acclaimed as their magnum opus, has never before been published in English. The Doomed City was so politically risky that the Strugatsky brothers kept its existence a complete secret even from their best friends for sixteen years after its completion in 1972. It was only published in Russia in the late 1980s, the last of their works to see publication. It was translated into a host of major European languages, and now appears in English in a major new translation by acclaimed translator Andrew Bromfield.The Doomed City is set in an experimental city bordered by an abyss on one side and an impossibly high wall on the other. Its sole inhabitants are people who were plucked from Earth’s history and left to govern themselves under conditions established by Mentors whose purpose seems inscrutable. Andrei Voronin, a young astronomer plucked from Leningrad in the 1950s, is a diehard believer in the Experiment, even though he’s now a garbage collector. And as increasingly nightmarish scenarios begin to affect the city, he rises through the political hierarchy, with devastating effect.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Аркадий Стругацкий Натанович
Борис Стругацкий Натанович
Language
Ukrainian
Release date
2016
Translator
Andrew Bromfield

Reviews

Grade 


09/27/2023

Вражаюче дослідження людської природи та суспільства!

"Приречене місто" - це не просто науково-фантастичний роман, а глибоке філософське дослідження, яке ставить під сумнів основи нашого існування та суспільства. Брати Стругацькі, як завжди, вражають своєю здатністю створювати складні світи, де кожен персонаж має свою історію та мотивацію. Дія роману розгортається в експериментальному місті, яке стає символом ізоляції та контролю, і через призму Андрія Вороніна ми спостерігаємо, як політична ієрархія впливає на життя людей. Ця книга змушує задуматися про свободу, владу та відповідальність, а також про те, як легко люди можуть втратити свою ідентичність у безжальному світі. Я вважаю, що "Приречене місто" - це один з найзначніших творів Стругацьких, який заслуговує на увагу не лише фанатів наукової фантастики, а й усіх, хто цікавиться людською природою та соціальними експериментами. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає глибину оригінального тексту, і я рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ, де межі між реальністю та фантазією стають розмитими.

Write your review

Book The Doomed City

Arkady and Boris Strugatsky are widely considered the greatest of Russian science fiction masters, and their most famous work, Roadside Picnic, has enjoye...

Write your review

More books by this author

More books on this topic