book type

Book Cordelia

FU352233

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
95 UAH
86 UAH - 10%

A touching love story of a girl endowed with remarkable beauty and independent character, whose ability to love and enjoy life remained unclaimed in Victorian England. ...Becoming the second wife of Brook Ferguson from Grove Hall, Cordelia quickly became accustomed to her responsibilities: successfully running a household, caring for her husband and obeying her father-in-law. This strange marriage could have dragged on indefinitely if Stephen Crossley had not entered the girl’s life. And although Cordelia recognized the strict morality of her time, she found the courage to respond to Stephen's love and fearlessly face the consequences... Written in the best traditions of the genre, the novel is fascinating, witty, distinguished by the grace of style and the accuracy of temporal and psychological characteristics.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Уинстон Грэм
Language
Ukrainian
Release date
1993
Translator
А. В. Дымова

Reviews

Grade 


10/05/2023

Зворушлива історія кохання, яка залишає слід у серці

Ця книга - справжній шедевр, що переносить читача в епоху вікторіанської Англії, де кохання та моральні норми переплітаються в складний танець. Корделія, з її красою та незалежним характером, стає символом боротьби за власні почуття у світі, де жінки часто залишаються в тіні чоловіків. Автор майстерно описує її внутрішні переживання, виклики, з якими вона стикається, та сміливість, з якою вона відповідає на кохання Стівена Кросслі. Цей роман не лише про романтичні стосунки, а й про самовизначення, силу духу та здатність йти наперекір суспільним нормам. Хоча переклад іноді має свої недоліки, загальна якість тексту та емоційна наповненість компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії про кохання та самопізнання!

Write your review

Book Cordelia

A touching love story of a girl endowed with remarkable beauty and independent character, whose ability to love and enjoy life remained unclaimed in Victoria...

Write your review

More books by this author

More books on this topic