Book Syndicate

Name: Book Syndicate
Brand: Книга&GO™
SKU: FU293411
Price: 109 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU293411

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Дина Рубина Ильинична

Out off stock

121 UAH

109 UAH - 10%

The author, who has previously been convicted, resolutely rejects the slightest attempts by anyone to identify himself with the heroes of this novel. There are a great many organizations, ministries and departments similar to the Syndicate in all countries. The characters in the novel are just cartoon figures, as they should be in comics; even the main character, named after me for convenience, is in fact a sketch of a lady with carelessly painted-over gray hair. And all her dreary adventures in a difficult country, long abandoned by me, were invented, taken out of thin air, pulled out of thin air. Drawn. I myself didn’t go anywhere at all, but all these three years I sat on my mountain, admiring the towers of Jerusalem, from which I would not have agreed to take my eyes off forever, for any amount of money...

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Дина Рубина Ильинична
Language: Ukrainian
Release date: 2004

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
03/09/2025

Неперевершене поєднання реальності та вигадки!

Книга "Синдикат" вражає своєю оригінальністю та сміливістю автора. Він майстерно грає з поняттями реальності та вигадки, змушуючи читача замислитися над тим, де закінчується правда і починається вигадка. Персонажі, хоч і є мальованими фігурками, наділені глибокими рисами, які змушують нас співпереживати їхнім пригодам. Автору вдається створити атмосферу напруги та інтриги, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу не заважає сприйняттю сюжету. Це книга, яка залишає слід у душі, і я б рекомендував її всім, хто любить нестандартні історії з глибоким змістом!

Write your review

Book Syndicate

The author, who has previously been convicted, resolutely rejects the slightest attempts by anyone to identify himself with the heroes of this novel. There a...