Book System Noob

Name: Book System Noob
Brand: Книга&GO™
SKU: FU278505
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU278505

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Ринат Тактарин

In stock

86 UAH

78 UAH - 10%

They say that the fall of a star means a wish will come true. I have experienced the fall of two. Now, I'm a system noob... it doesn't sound very good, but is it so bad!?

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Ринат Тактарин
Language: Ukrainian
Release date: 2023

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
12/26/2024

Цікава концепція, але з недоліками

Книга "Системний Нуб" привернула мою увагу своєю оригінальною ідеєю про падіння зірок і виконання бажань. Головний герой, який отримує нові можливості, але одночасно стикається з труднощами, викликає симпатію. Проте, незважаючи на захоплюючий сюжет, я помітив деякі проблеми з перекладом. Хоча більшість тексту звучить досить якісно, іноді виникають дивні фрази або слова, які не зовсім в'яжуться в контексті. Це, безумовно, відволікає від читання і може заважати повному зануренню в історію. Проте, якщо ви готові пробачити деякі недоліки перекладу, книга все ще може стати цікавою пригодою для любителів фентезі та ігор. Загалом, це непоганий варіант для тих, хто шукає щось нове, але з певними застереженнями.

Write your review

Book System Noob

They say that the fall of a star means a wish will come true. I have experienced the fall of two. Now, I'm a system noob... it doesn't sound very good, but i...