Book Volume 1

Name: Book Volume 1
Brand: Книга&GO™
SKU: FU245718
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU245718

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Эрнст Гофман Теодор Амадей

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

To the first volume of the Collected Works of E.-T.-A. Hoffman (1776–1822) includes “Fantasies in the Manner of Callot” (1814–1819), which made him famous, the play “Princess Blandina” (1814) and “The Extraordinary Sufferings of a Theater Director” (1818).

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Эрнст Гофман Теодор Амадей
Language: Ukrainian
Release date: 1991
Translator: Александр Антонович Морозов
Альберт Викторович Карельский
Владимир Сергеевич Соловьев
Екатерина Александровна Галати
Лилиана Зиновьевна Лунгина
Михаил Львович Рудницкий
Наталья Григорьевна Касаткина
Нина Николаевна Федорова
Серафима Евгеньевна Шлапоберская
Соломон Константинович Апт

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
06/13/2024

Вражаюче видання класики

Перший том Зібрання творів Е.-Т.-А. Гофмана - це справжнє відкриття для всіх шанувальників літератури, які цінують глибокі та оригінальні твори. «Фантазії в манері Калло» вражають своєю унікальною стилістикою та ідеями, які залишають слід у свідомості читача. П'єса «Принцеса Бландіна» переносить нас у світ казкових пригод, а «Незвичайні страждання директора театру» пропонує цікаву сатиру на театральне життя, що робить цю книгу різноманітною та захоплюючою. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загалом він дуже якісний і дозволяє насолодитися красою оригінальних текстів. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує класичну літературу та хоче зануритися в світ творчості Гофмана.

Write your review

Book Volume 1

To the first volume of the Collected Works of E.-T.-A. Hoffman (1776–1822) includes “Fantasies in the Manner of Callot” (1814–1819), which made him famous, t...