Book Inseparable

Name: Book Inseparable
Brand: Книга&GO™
SKU: FU217702
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU217702

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Нил Шустерман

In stock

151 UAH

136 UAH - 10%

The last book in the series “Doomed to Unweave” tells about the fate of the heroes and the country as a whole.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Нил Шустерман
Language: Ukrainian
Release date: 2015
Translator: linnea
sonate10

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
05/17/2024

Вражаюче завершення серії, але з деякими недоліками

Остання книга "Приречені на розплетення" дійсно підносить читача до нових висот, розкриваючи долі героїв та їхній вплив на країну в цілому. Автор майстерно завершує сюжетні лінії, надаючи читачеві можливість зануритися в емоційний світ персонажів, їхні переживання та боротьбу. Проте, незважаючи на захоплюючий зміст, я не можу не зазначити, що якість перекладу іноді залишає бажати кращого. Хоча здебільшого текст звучить плавно, деякі фрази виглядають незграбно, а окремі слова не перекладені, що може відволікати від загального враження від читання. Тим не менш, я б рекомендував цю книгу всім шанувальникам серії, адже вона варта уваги, навіть незважаючи на технічні недоліки. Це справжня подорож, яка залишає слід у серці!