Book Lights out at dawn. Echo of the Jazz Age

Name: Book Lights out at dawn. Echo of the Jazz Age
Brand: Книга&GO™
SKU: FU176539
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU176539

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Фрэнсис Фицджеральд Скотт

In stock

151 UAH

136 UAH - 10%

The collection presents a complete collection of nostalgic texts (including short stories that were not included in the author’s collections) about Basil and Josephine. The texts are published in new authentic translations, fully reflecting the brilliance and grace of the style of the classic of American literature Francis Scott Kay Fitzgerald.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Фрэнсис Фицджеральд Скотт
Language: Ukrainian
Release date: 2016
Translator: Антон Борисович Руднев

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
10/12/2024

Ностальгія та елегантність в одному томі

Збірник "Відбій на зорі. Відлуння століття джазу" став для мене справжнім відкриттям. Тексти Фіцджеральда завжди вражали своєю глибиною, емоційністю та витонченістю, і ця збірка не стала винятком. Я був вражений якістю нових перекладів, які, незважаючи на використання штучного інтелекту, зберегли дух та стиль оригіналу. Особливо сподобалися новели про Безила та Жозефіну, які дозволили мені зануритися у світ джазу та епохи 20-х років. Проте, варто зауважити, що в деяких місцях я натрапив на не зовсім коректні фрази, що трохи відволікало від читання. Але, незважаючи на це, книга викликала у мене справжнє захоплення і ностальгію за часами, коли джаз був на піку популярності. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче відчути атмосферу минулого!

Write your review

Book Lights out at dawn. Echo of the Jazz Age

The collection presents a complete collection of nostalgic texts (including short stories that were not included in the author’s collections) about Basil and...