book type

Book Teresa Batista, Sweet Honey and Courage

FU162009

Select the language of the book:

Ukrainian
Out off stock
1  
95 UAH
86 UAH - 10%

Latin American prose is the brightest stone in the necklace of fiction of the 20th century. The names of Márquez, Cortázar, Borges and other authors rise above the continent of prose. Next to them rises a mighty peak - Jorge Amado. The name of this Brazilian writer is a kind of symbol of Latin American literature. Amadou’s magical, bewitching prose has long been well known in our country. But the novel “Teresa Batista, Sweet Honey and Courage” is being published in full for the first time. “Teresa Batista, Tired of War” is one of the most famous novels by Jorge Amado. The story of the eternal “wife of the regiment” under the pen of the great master of Latin American literature takes on features that are either folklore or myological, and the “dense”, “tasty” text of Amadou’s prose will not leave any reader indifferent!



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Жоржи Амаду
Language
Ukrainian
Translator
Лилиана Иоганес-Эдуардовна Бреверн

Reviews

Grade 


12/25/2023

Неперевершене занурення у світ латиноамериканської літератури!

Роман "Тереза Батіста, Солодкий Мед і Відвага" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Жоржі Амаду зумів створити неповторний образ Терези, жінки, яка не лише бореться за своє місце в житті, але й втілює в собі дух боротьби та відваги. Проза автора настільки магічна, що читач немов поринає у світ бразильської культури, відчуваючи кожну деталь, кожен колорит. Хоча книга вперше друкується в повному обсязі, це не заважає їй бути зрозумілою та доступною для широкого кола читачів. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає основну суть та красу оригіналу. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути справжню магію латиноамериканської прози та поринути у світ сильних жінок і їхніх історій!

Write your review

Book Teresa Batista, Sweet Honey and Courage

Latin American prose is the brightest stone in the necklace of fiction of the 20th century. The names of Márquez, Cortázar, Borges and other authors rise abo...

Write your review

More books by this author

More books on this topic