Book Polish folk tales

FU153093
Ukrainian
Автор Неизвестен Народные сказки --
In stock
1  
95 UAH
86 UAH - 10%

The book presents folk tales, beliefs, legends, joke tales, anecdotes from different regions of Poland: Masovian, Silesian, Kashubian, Orawa, etc. The book only to a small extent repeats the previous edition of Polish fairy tales and legends (L., 1965). Based on authentic folklore fairy tale texts. Most of the translations are new.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Автор Неизвестен Народные сказки --
Number of pages
339
Language
Ukrainian
Cover
Soft
Translator
Александр Александрович Щербаков

Reviews

Write your review
Grade 


05/31/2022

Чарівний світ польського фольклору

Ця книга є справжнім скарбом для тих, хто любить народні казки та легенди! Вона пропонує читачеві зануритися в різноманітний світ польського фольклору, представляючи казки з різних регіонів Польщі, таких як мазовецькі, силезські, кашубські та інші. Кожна казка наповнена магією, мудрістю та унікальним колоритом, що робить їх цікавими для читання як дітям, так і дорослим. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє відчути дух оригіналу, а нові переклади додають свіжості та актуальності цим стародавнім історіям. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче познайомитися з польською культурою та традиціями через призму казок, які передавалися з покоління в покоління!

Write your review

Book Polish folk tales

The book presents folk tales, beliefs, legends, joke tales, anecdotes from different regions of Poland: Masovian, Silesian, Kashubian, Orawa, etc. The book o...

Write your review

More books by this author

More books on this topic