Book Revenge of the damned. Return of the Emperor

Name: Book Revenge of the damned. Return of the Emperor
Brand: Книга&GO™
SKU: FU134278
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU134278

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Аллан Коул
Кристофер Банч

In stock

146 UAH

132 UAH - 10%

The fifth and sixth novels in the Stan series.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Аллан Коул
Кристофер Банч
Language: Ukrainian
Release date: 2008
Translator: В. Буличев
В. Голубева
Владислав Николаевич Задорожный
Г. Емельянов

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
12/20/2022

Цікаве продовження циклу «Стен», але з деякими недоліками

Книга "Помста проклятих. Повернення імператора" продовжує захоплюючу історію, яка вже встигла полонити серця багатьох читачів. Сюжет наповнений інтригами, битвами та емоційними моментами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Однак, незважаючи на цікаву історію, якість перекладу залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту звучить досить добре, іноді трапляються фрази, які звучать дивно або навіть незрозуміло, що може відволікати від загального сприйняття сюжету. Це, безумовно, не знижує цінності книги, але варто бути готовими до деяких мовних недоліків. Загалом, рекомендую цю книгу всім шанувальникам серії, але з обережністю, якщо ви дуже чутливі до якості перекладу.