book type

Book People of the city and suburbs

FU099686

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
146 UAH
132 UAH - 10%

The collection of prose by Lyudmila Ulitskaya “People of the City and Suburbs” includes the novel “Daniel Stein, Translator” and the cycle of stories “People of Our Tsar.”



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Людмила Улицкая Евгеньевна
Language
Ukrainian
Release date
2013

Reviews

Grade 


06/29/2022

Вражаюча збірка, яка змушує замислитися про людську природу!

Книга Людмили Улицької «Люди міста та передмістя» стала для мене справжнім відкриттям. Роман «Даніель Штайн, перекладач» вражає своєю глибиною та багатошаровістю, розкриваючи складні питання ідентичності, культури та міжлюдських відносин. Цикл оповідань «Люди нашого царя» доповнює загальну картину, показуючи різноманітність людських доль у міському та передміському середовищі. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом якість перекладу вражає. Улицька майстерно грає зі словами, і навіть технічні недоліки не заважають насолоджуватися її творчістю. Ця книга обов'язково залишить слід у вашій душі та змусить задуматися про важливі речі в житті. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні літературні твори!

Write your review

Book People of the city and suburbs

The collection of prose by Lyudmila Ulitskaya “People of the City and Suburbs” includes the novel “Daniel Stein, Translator” and the cycle of stories “People...

Write your review

More books by this author

More books on this topic