The annual collections “The Year's Best”, published in the USA for more than fifteen years, publish stories, short stories, essays selected from around the world, and to be among their authors is no less prestigious than winning the World Fantasy Award or the Nebula. .Giant spaceships, silently swallowing parsec after parsec in the endless night, robots that look like clumsy armored crabs, intricate labyrinths of “cyberspace,” strange mechanisms that give people power over Time itself. According to Western tradition, all this is called “Science Fiction”, science fiction. The best examples of this trend are collected on the pages of Gardner Dozois's annual anthology. The most successful stories by leading authors working in the genre of cyberpunk, dystopia, space action - Harry Turtledove, Michael Swanwick, John Varley, Vernor Vinge and many others. For the first time, the famous anthology is published in Russian. Twenty-nine brilliant examples of short prose are placed under one cover in order to acquaint the reader with the most striking new products of the genre. The best of the year: Science fiction, space action, cyberpunk: An anthology of modern foreign prose / Ed. G. Dozois; Per. from English K. Vasilyeva, A. Guzman, V. Dvinina and others - St. Petersburg: ABC-classics, 2005. - 928 pp., 5000 copies. ISBN 5-352-01543-2



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Вернор Виндж
Гарри Тертлдав
Говард Уолдроп
Джеймс Ван Пелт
Джек Скиллингстед
Джефф Райман
Джеффри Лэндис
Джон Варли
Джон Кессел
Джон Райт
Джудит Моффетт
Доминик Грин
Кейдж Бейкер
Кристин Раш Кэтрин
Майкл Белл Шейн
Майкл Суэнвик
Ненси Кресс
Ник Дикарио
Паоло Бачигалупи
Пол Ди Филиппо
Пол Мелкоу
Роберт Рид
Стивен Попкес
Терри Биссон
Терри Доулинг
Уильям Бартон
Уильям Шанн
Уолтер Уильямс Йон
Чарлз Стросс
Number of pages
358
Language
Ukrainian
Cover
Soft
Release date
2005
Translator
Александр Борисович Гузман
Валерия Владимировна Двинина
Константин Васильев

Reviews

Grade 


10/21/2023

Вражаюча антологія, що відкриває нові горизонти наукової фантастики!

Ця збірка "Найкраще за 2004 рік" є справжнім подарунком для всіх шанувальників наукової фантастики, кіберпанку та космічних бойовиків. У ній зібрані найкращі твори провідних авторів жанру, які вражають своєю оригінальністю та глибиною. Кожна повість та оповідання пропонує унікальний погляд на майбутнє, технології та людську природу, занурюючи читача в захоплюючі світи, де роботи, зорельоти та кіберпростір стають частиною повсякденності. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цими шедеврами. Ця антологія не лише знайомить з новинками жанру, але й підштовхує до роздумів про наше місце в безмежному всесвіті. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче відкрити для себе нові горизонти літератури!

Write your review

Book The best of 2004. Science fiction. Space action movie. Cyberpunk

The annual collections “The Year's Best”, published in the USA for more than fifteen years, publish stories, short stories, essays selected from around the w...

Write your review

More books by this author

More books on this topic