book type

Book Street of Red Dawns (collection)

FU092401

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
151 UAH
136 UAH - 10%

Friedrich Gorenstein (1932–2002) - prose writer, playwright, screenwriter (Solaris, Slave of Love). Gorenstein’s prose was not published in Soviet Russia at all; he only gave his manuscripts to his “inner circle” to read; foreign publications appeared in the late seventies. Yu. Trifonov, A. Konchalovsky, A. Tarkovsky, B. Sarnov called his novels “Place”, “Psalm”, “Redemption” brilliant. He did not join any movement or direction, did not find a place for himself in any camp, and acquired the status of a classic during his lifetime. In 1980, the writer emigrated and died in 2002 in Berlin. This collection includes the story “Steps”, first published in the Metropol almanac, and three works from the emigrant period: “Chok-Chok”, “Fly at a Drop of Tea” and “ Street of Red Dawns,” which gave the title to the entire book. The author of the preface, Dmitry Bykov, called “The Street...” “the spiritual autobiography of the author and the most tearful and painful text, written with truly Platonic power.” Contains obscene language.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Фридрих Горенштейн Наумович
Language
Ukrainian
Release date
2017

Reviews

Grade 


02/11/2025

Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти

Збірка «Вулиця Червоних Зор» Фрідріха Горенштейна — це справжнє відкриття для тих, хто цінує глибоку та емоційну прозу. Кожен твір у цій збірці пронизаний болем, ностальгією та пошуками сенсу, що робить їх надзвичайно актуальними навіть сьогодні. Особливо вразила повість «Ступені», яка зворушує до глибини душі своєю щирістю та правдивістю. Горенштейн майстерно передає складнощі людських переживань, а його стиль написання вражає своєю поетичністю та емоційною насиченістю. Хоча деякі фрази в перекладі можуть бути не зовсім коректними, це не зменшує загального враження від творів. Книга, безумовно, заслуговує на увагу, і я рекомендую її всім, хто хоче зануритися в світ глибокої літератури та зрозуміти душу людини в умовах еміграції та втрати.

Write your review

Book Street of Red Dawns (collection)

Friedrich Gorenstein (1932–2002) - prose writer, playwright, screenwriter (Solaris, Slave of Love). Gorenstein’s prose was not published in Soviet Russia at ...

Write your review

More books by this author

More books on this topic