Book Episodes at the desk

FU082088
Ukrainian
In stock
1  
121 UAH
109 UAH - 10%

Everyone knows Remarque, the author of novels. Remarque, a writer of short stories, is almost unknown in Russia. From his early youth, Erich Maria Remarque wrote stories, essays, articles, sketches, and reviews. His stories - psychological, lyrical, adventure, historical, even fantastic - are the steps along which the writer climbed to his great novels.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Эрих Ремарк Мария
Number of pages
124
Language
Ukrainian
Cover
Soft
Release date
2003
Translator
Елена Авнеровна Зись
Елена Ефимовна Михелевич

Reviews

Grade 


07/28/2023

Вражаюча колекція творів Ремарка!

Ця книга є справжнім відкриттям для тих, хто знає Еріх Марія Ремарка лише як автора великих романів. "Епізоди за письмовим столом" пропонує читачеві можливість зануритися в ранні твори письменника, які, хоч і менш відомі, але не менш вражаючі. Оповідання, нариси та замальовки, що представлені в цій книзі, демонструють глибину його психологічного аналізу та ліричну чутливість. Кожен текст — це маленька історія, що відкриває нові грані людської природи та емоцій. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість тексту залишається високою. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки будь-якого шанувальника Ремарка, адже воно дозволяє зрозуміти, як автор формував свої ідеї та стиль, перш ніж створити свої знамениті романи. Рекомендую всім, хто хоче глибше пізнати творчість цього геніального письменника!

Write your review

Book Episodes at the desk

Everyone knows Remarque, the author of novels. Remarque, a writer of short stories, is almost unknown in Russia. From his early youth, Erich Maria Remarque w...

Write your review

More books by this author

More books on this topic