Book Dinner for the fire. Travel with translation

Name: Book Dinner for the fire. Travel with translation
Brand: Книга&GO™
SKU: FU040500
Price: 78 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU040500

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Александр Стесин Михайлович

Out off stock

86 UAH

78 UAH - 10%

In his new book, Alexander Stesin returns to Africa - this time to Egypt and Ethiopia. During an unpredictable trip with a Hindu friend, he constantly discovers sudden kinship and the extreme range of cultures, and the names of writers, famous and little-known, are constantly used as passwords. From Pushkin to Gumilyov, from Bealyu Girma to Danyachou Worku. It was Warku’s stories that inspired Stesin to embark on an unusual journey—a “travel with translation,” and in this book, along with a travelogue, the reader will find translated stories by one of the best African writers of the 20th century.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Александр Стесин Михайлович
Language: Ukrainian
Release date: 2015

Reviews

Write your review

Grade

Анастасія
11/04/2022

Неперевершена подорож у світ культур і літератури!

Книга "Вечеря для вогню" Олександра Стесіна – це справжня подорож в часі та просторі, де автор майстерно поєднує свої враження від відвідування Єгипту та Ефіопії з літературними творами видатних письменників. Читач має можливість не лише насолодитися захоплюючими описами краєвидів та культурних особливостей, але й поринути в світ африканської літератури через перекладені розповіді. Стесін вдало передає атмосферу місць, які він відвідує, і його спостереження про культурну спорідненість та відмінності викликають глибокі роздуми. Хоча іноді переклад може бути не зовсім точним, це не заважає загальному враженню від книги. Вона стане чудовим вибором для тих, хто любить подорожі, літературу та нові враження. Рекомендую всім, хто хоче відкрити для себе нові горизонти!

Write your review

Book Dinner for the fire. Travel with translation

In his new book, Alexander Stesin returns to Africa - this time to Egypt and Ethiopia. During an unpredictable trip with a Hindu friend, he constantly discov...