Book Volume 6. Flowing water. Lian Bridge Ranch

Name: Book Volume 6. Flowing water. Lian Bridge Ranch
Brand: Книга&GO™
SKU: FU026330
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU026330

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Гюстав Эмар

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

This volume of the Collected Works of the famous French writer Gustave Aimard includes the novels “Running Water” and “The Ranch at Lian Bridge.”

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Гюстав Эмар
Language: Ukrainian
Release date: 1992

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
05/04/2023

Цікаве поєднання класики та сучасних технологій!

Цей том Зібрання творів Гюстава Емара, що включає романи «Поточна вода» та «Ранчо біля мосту Ліан», став для мене справжнім відкриттям. Автор зумів створити глибокі та емоційно насичені сюжети, які захоплюють з перших сторінок. Проте, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча більшість тексту звучить плавно і зрозуміло, іноді зустрічаються некоректні фрази, які можуть відволікати від читання. Незважаючи на це, я вважаю, що книга варта уваги, оскільки вона дозволяє зануритися в світ французької літератури та відчути атмосферу епохи. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу, але будьте готові до деяких недоліків у перекладі.