Book Grandpa dancing on the balcony

Name: Book Grandpa dancing on the balcony
Brand: Книга&GO™
SKU: FU005451
Price: 141 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (2 reviews)

Reference: FU005451

Select the language of the book:

Ukrainian

Russian

Author: Валерий Хаит Исаакович

In stock

156 UAH

141 UAH - 10%

As a person with a wonderful sense of not only humor, but also self-irony, Valery Khait has a very kind view of the world. The book “Grandfather Dancing on the Balcony” is the best proof of this. These ironic records, miniatures from real life with all its paradoxical uniqueness, despite their small form, are so exquisitely chiseled that they are one of the best examples of real Odessa humor - they are funny, and kind, and funny, and sad at the same time. In a word, to This book can easily be attributed to the words that Valery Khait himself, editor of the Odessa humor magazine “Fontan,” often says about the works of his authors: “Read! You will find it funny and intelligent!..”

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Валерий Хаит Исаакович
Language: Ukrainian
Release date: 2011

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
07/18/2023

Чарівна книга з одеським колоритом!

"Дідусь танцює на балконі" - це справжня перлина української літератури, яка вражає своєю простотою та глибиною. Валерій Хаїт майстерно поєднує гумор і самоіронію, що робить його записи не лише веселими, а й дуже близькими кожному читачеві. Кожна мініатюра - це маленька історія, яка відображає реалії нашого життя, з усіма його парадоксами та курйозами. Читаючи цю книгу, відчуваєш, як сміх переплітається зі сльозами, адже автор вміє підмітити тонкі нюанси людських переживань. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, загальна атмосфера книги залишається незмінною, і вона дарує позитивні емоції та натхнення. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися якісним гумором і поринути в атмосферу Одеси!

Grade

Анна К.
06/09/2022

Дедушка танцует на балконе

Книга Валерия Хаита "Дедушка танцует на балконе" — это настоящая находка для любителей одесского юмора. Автор с присущим ему чувством иронии и самоиронии мастерски передает атмосферу повседневной жизни, наполненной курьезами и забавными ситуациями. Каждая миниатюра — это маленький шедевр, в котором переплетаются смех и грусть, что делает чтение особенно увлекательным. Хаит умело играет с языком, создавая яркие образы и запоминающиеся моменты. Однако, стоит отметить, что не все истории могут быть понятны широкой аудитории, особенно тем, кто не знаком с одесским менталитетом. Тем не менее, книга оставляет приятное послевкусие и заставляет задуматься о простых радостях жизни. Рекомендую всем, кто хочет поднять себе настроение и насладиться доброй ироничной прозой.

Write your review

Book Grandpa dancing on the balcony

As a person with a wonderful sense of not only humor, but also self-irony, Valery Khait has a very kind view of the world. The book “Grandfather Dancing on t...