Book Treatises on the art of war
Before you are the oldest treatises known to mankind on the art of war and its philosophy. Centuries and centuries have passed - however, to this day no one has yet been able to formulate the principles of the art of warfare as simply and aphoristically as did the classical “military philosophers” of Ancient China - people known to us only under the pseudonyms Sun Tzu and Wu Tzu .Before you are works that had a significant influence on the entire military art of the East - and to this day, are included in the training programs of military academies not only in China, but also in Japan. The treatises “Sun Tzu” and “Wu Tzu” are named after those ancient strategists to whom tradition ascribes the authorship, if not of these works themselves, then, in any case, of the positions expressed there. Both treatises are published in the classic translation of the remarkable orientalist N.I. Conrad and provided with extensive comments by the translator.
Questions and answers
What is the main idea of the book Treatises on the art of war?
Who should definitely read the book Treatises on the art of war?
What books is the book Treatises on the art of war similar to?
- Name of the Author
- Сунь-цзы
У-цзы - Language
- Russian
- Translator
- Николай Иосифович Конрад
Reviews
Незамінний класик військової думки
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться військовим мистецтвом та його філософією. Трактати Сунь-цзи та У-цзи, представлені в цьому виданні, не тільки зберегли свою актуальність протягом століть, але й стали основою для багатьох сучасних стратегій ведення війни. Переклад Н.І. Конрада вражає своєю точністю та глибиною, а коментарі перекладача додають цінності, допомагаючи читачеві краще зрозуміти контекст і значення кожного висловлювання. Ця книга не лише для військових, а й для всіх, хто прагне зрозуміти принципи стратегічного мислення, які можна застосувати в різних сферах життя. Рекомендую всім, хто хоче поглибити свої знання про військову історію та філософію!

08/11/2025
Классика военного искусства
Книга "Трактаты о военном искусстве" — это настоящая находка для любителей военной философии и стратегии. Трактаты Сунь-цзы и У-цзы читаются легко, несмотря на свою древность, и их идеи остаются актуальными и по сей день. Особенно впечатляет, как просто и лаконично авторы формулируют сложные концепции ведения войны. Комментарии Н.И. Конрада добавляют глубину понимания, помогая читателю лучше осознать контекст и историческую значимость этих текстов. Однако, стоит отметить, что некоторые фрагменты могут показаться слишком абстрактными для современного читателя, и не все идеи легко применимы в современных условиях. Тем не менее, книга будет полезна не только военным специалистам, но и любому, кто интересуется стратегией и философией. Рекомендую всем, кто хочет углубить свои знания в этой области.