Read an excerpt

Book Venus Throw

Name: Book Venus Throw
Brand: Книга&GO™
SKU: FR495971
Price: 159 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FR495971

Language: Russian

Author: Стивен Сейлор

In stock

176 UAH

159 UAH - 10%

Attention! Part 1-2 of 4! This book was officially published in Russian in 1997, under the title “When Venus Laughs” by the Kron-Press publishing house. It is not available online. It is impossible to find a paper version even from second-hand booksellers. However, there is an amateur translation of HALF of the book (and then the translator bought a paper book and, of course, happily gave up on translation), which is presented here.

Name of the Author: Стивен Сейлор
Language: Russian

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
04/02/2023

Вражаюче продовження, але з недоліками

Книга "Кидок Венери" стала для мене справжнім відкриттям, хоча й має свої недоліки. Сюжет продовжує історію, розпочату в "Коли Венера сміється", і захоплює з перших сторінок. Автор вміло розкриває персонажів, їхні емоції та переживання, що робить їх близькими та зрозумілими. Проте, на жаль, відсутність офіційного перекладу та доступності книги у мережі створює певні труднощі для читачів, які хочуть насолодитися повною версією. Аматорський переклад, хоч і дозволяє ознайомитися з частиною сюжету, не передає всіх нюансів та глибини оригіналу. Незважаючи на це, я все ж рекомендую цю книгу всім, хто любить фантастику та хоче дізнатися, як розвивається історія, навіть якщо це лише частина великої картини.

Write your review

Book Venus Throw

Attention! Part 1-2 of 4! This book was officially published in Russian in 1997, under the title “When Venus Laughs” by the Kron-Press publishing house. It i...