Book Venus Throw

FR495971
Russian
Стивен Сейлор
In stock
1  
176 UAH
159 UAH - 10%

Attention! Part 1-2 of 4! This book was officially published in Russian in 1997, under the title “When Venus Laughs” by the Kron-Press publishing house. It is not available online. It is impossible to find a paper version even from second-hand booksellers. However, there is an amateur translation of HALF of the book (and then the translator bought a paper book and, of course, happily gave up on translation), which is presented here.

Name of the Author
Стивен Сейлор
Number of pages
218
Language
Russian
Cover
Soft

Reviews

Write your review
Grade 


04/02/2023

Вражаюче продовження, але з недоліками

Книга "Кидок Венери" стала для мене справжнім відкриттям, хоча й має свої недоліки. Сюжет продовжує історію, розпочату в "Коли Венера сміється", і захоплює з перших сторінок. Автор вміло розкриває персонажів, їхні емоції та переживання, що робить їх близькими та зрозумілими. Проте, на жаль, відсутність офіційного перекладу та доступності книги у мережі створює певні труднощі для читачів, які хочуть насолодитися повною версією. Аматорський переклад, хоч і дозволяє ознайомитися з частиною сюжету, не передає всіх нюансів та глибини оригіналу. Незважаючи на це, я все ж рекомендую цю книгу всім, хто любить фантастику та хоче дізнатися, як розвивається історія, навіть якщо це лише частина великої картини.

Write your review

Book Venus Throw

Attention! Part 1-2 of 4! This book was officially published in Russian in 1997, under the title “When Venus Laughs” by the Kron-Press publishing house. It i...

Write your review

More books by this author

More books on this topic