The collection “Zero Potential” includes novels and stories by the most famous English and American science fiction writers D. Bollard, W. Tann, A. Bester, R. Sheckley, G. Garrison, K. Simak. These action-packed works, written with a fair amount of irony, reflect the hopes and anxieties of the people of the planet, the boldest assumptions about the future social order and future morality.
CONTENTS: Frederick Brown Just funny! (translated by L. Mishina) Clifford Simak The Immigrant (translated by D. Zhukov) Clifford Simak Kush (translated by D. Zhukov) Clifford Simak Dusty Zebra (translated by D. Zhukov) Clifford Simak Founding Father (translated by D. Zhukov) Clifford Simak Kindergarten (trans. D. Zhukov) William Tann Zero Potential (trans. A. Iordansky) Arthur Clarke Star (trans. D. Zhukov) Murray Leinster Keyhole (trans. D. Zhukov) Leicester del Rey Elena Love (trans. . D. Zhukova) Robert Young Dandelion Girl (trans. D. Zhukov) Robert Young Drunk Soil (trans. D. Zhukov) Alfred Bester Travel Diary (trans. E. Korotkova) Alvin White In the Hour of Leisure (trans. D. Zhukov) )Isaac Asimov The Immortal Bard (trans. D. Zhukov) Isaac Asimov An Unexpected Victory (trans. D. Zhukov) Harry Harrison The Repairman (trans. D. Zhukov) Henry Kuttner Total Trouble (trans. V. Panov) Robert Sheckley Pilgrimage to Earth ( trans. D. Zhukov) Kingsley Amis Hemingway in space (trans. S. Berezhkov) James Bollard Chronopolis (trans. D. Zhukov) Richard Wormser Pan Satyrus (trans. D. Zhukov)
Compilation: D. ZhukovaIllustrations: A. SkorokhodaMoscow - PRESS Publishing House 1993
Збірка «Нульовий потенціал» - це справжній подарунок для всіх шанувальників наукової фантастики. У ній зібрані твори найвідоміших авторів, які вміло поєднують іронію, соціальну критику та глибокі філософські роздуми про людство та його майбутнє. Кожна повість чи оповідання пропонує читачеві унікальний погляд на можливі сценарії розвитку суспільства, надії та страхи людей, що живуть у світі, де технології та мораль стикаються. Я особливо вражений стилем написання авторів, який вражає своєю простотою та водночас глибиною. Кожна історія залишає по собі слід, змушуючи замислитися про наше місце у всесвіті. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну фантастику та хоче поринути у світ, де кожна ідея може стати реальністю!
Read an excerpt
03/21/2026
Нулевой потенциал — это удивительный сборник, который объединяет произведения выдающихся фантастов, каждый из которых вносит свою уникальную нотку в общую картину. Чтение этих рассказов и повестей заставляет задуматься о будущем человечества, о социальных изменениях и моральных дилеммах, с которыми мы можем столкнуться. Особенно понравились работы Клиффорда Саймака, в которых он мастерски сочетает иронию и глубокие размышления о жизни. Однако не все рассказы одинаково увлекательны
некоторые из них могут показаться затянутыми или слишком абстрактными. Тем не менее, общая атмосфера сборника оставляет приятное впечатление. Иллюстрации А. Скорохода добавляют визуальную привлекательность, что делает чтение еще более увлекательным. Рекомендую всем любителям фантастики, но будьте готовы к тому, что не все истории могут вас захватить.