Книга Глюгге. Скандинавське щастя: п'ємо чайок в піжамі! Від хюгге до сису

Name: Книга Глюгге. Скандинавське щастя: п'ємо чайок в піжамі! Від хюгге до сису
Brand: Книга&GO™
SKU: LU959376
Price: 3.5 EUR
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Артикул: LU959376

Виберіть мову книги:

Українська

Російська

Автор: Вилле Тору

В наявності

3,89 €

3,50 € - 10%

Скандинавська мода захоплює все більше трендів та сердець. Датське поняття "хюгге", що означає радість від простих речей та затишку, змінилося на фінське "сису". Поняття «сису» включає стійкість, сміливість і витривалість. «Що має бути зроблено – те буде зроблено, незважаючи ні на що», – кажуть фіни. лагом» (lagom) та ісландське «глюггаведур» (gluggavedur). Арбайдсглед – це радість від роботи, лагом – життя без поспіху, в ідеальній гармонії та балансі, ну а глюггаведур – це лише «віконна погода», тобто, радість від того, що ти сидиш удома і дивишся у вікно на бурхливі вітри, сіре небо та зливи.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Вилле Тору
Мова: Українська
Вік: 16
Серія: Книга-тренд
Дата виходу: 2017

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-12-13

Неперевершене занурення у скандинавську культуру!

Книга "Глюгге. Скандинавське щастя: п'ємо чайок в піжамі!" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує різні скандинавські концепції щастя, такі як "хюгге", "сису", "лагом" та "глюггаведур", створюючи унікальну мозаїку, яка надихає на прості радощі життя. Я отримав величезне задоволення від читання, адже книга спонукає нас зупинитися, насолодитися моментом і знайти красу в буденності. Особливо сподобалися поради щодо створення затишної атмосфери вдома, що надзвичайно актуально в наш час. Хоча переклад іноді має свої недоліки, загальна ідея та емоції, які передає текст, повністю компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче знайти гармонію та щастя у простих речах!

Оцінка:

Анна К.
2023-02-05

Скандинавское счастье в одной книге

Книга "Глюгге. Скандинавское счастье: пьем чаек в пижамке!" — это настоящая находка для тех, кто хочет понять философию счастья, основанную на простых радостях жизни. Автор мастерски объясняет такие понятия, как хюгге и сису, делая акцент на важности уюта и внутренней силы. Чтение этой книги погружает в атмосферу тепла и комфорта, и я не раз ловил себя на мысли, что хочу обернуться пледом и наслаждаться чаем, как советует автор. Однако, несмотря на множество положительных моментов, некоторые разделы показались немного затянутыми и перегруженными информацией. В целом, книга вдохновляет на изменения в жизни, но требует терпения для полного усвоения всех идей. Рекомендую всем, кто хочет добавить немного скандинавского уюта в свою жизнь.

Напишіть свій відгук

Книга Глюгге. Скандинавське щастя: п'ємо чайок в піжамі! Від хюгге до сису

Скандинавська мода захоплює все більше трендів і сердець. Датське поняття "хюгге", що означає радість від простих речей і затишку, змінилося на фінське "сису"....