Книга Поезія французького символізму

Name: Книга Поезія французького символізму
Brand: Книга&GO™
SKU: LU919720
Price: 14 UAH
Availability: InStock
Rating: 3.8 (4 reviews)

Артикул: LU919720

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Михайлова Тетяна Володимирівна

В наявності

15 грн

14 грн - 10%

У цьому посібнику поезія Ш. Бодлера, П. Верлена, А. Рембо і С. Малларме, а також творчість М. Метерлінка розглядаються у зв'язку із загальними проблемами теорії символізму.Книга є частиною курсу "Історія зарубіжної літератури" і призначена для студентів творчих внз і усіх, хто цікавиться питаннями історії літератури.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Михайлова Тетяна Володимирівна
Мова: Українська
Дата виходу: 2012

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Анна
2024-09-18

Цінне джерело для студентів

Ця книга є цінним джерелом для студентів, які вивчають історію літератури. Вона пропонує глибокий аналіз поезії таких видатних авторів, як Бодлер, Верлен, Рембо та Малларме, і допомагає зрозуміти, як їхня творчість вплинула на розвиток символізму. Хоча переклад не ідеальний, він все ж передає основні ідеї та емоції. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до навчальних матеріалів і допоможе студентам краще зрозуміти цю важливу епоху в літературі. Рекомендую всім, хто цікавиться поезією!

Оцінка:

Олександр
2023-05-22

Відкриття світу символізму

Ця книга стала для мене справжнім відкриттям у світі французької поезії. Автори, такі як Ш. Бодлер, П. Верлен, А. Рембо та С. Малларме, представлені в цьому посібнику з нових, несподіваних ракурсів. Книга не лише знайомить читача з творчістю цих видатних поетів, але й глибоко занурює в проблематику символізму, що робить її надзвичайно цінною для студентів та всіх, хто цікавиться літературою. Переклад, хоча й має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти глибину та красу французької поезії символізму!

Оцінка:

Катерина
2023-01-05

Дослідження, яке варто прочитати

Книга "Поезія французького символізму" є чудовим посібником для тих, хто хоче зануритися в цю важливу епоху літератури. Автори вдало пов'язують творчість великих поетів з загальними проблемами теорії символізму, що робить текст зрозумілим і доступним для читача. Хоча переклад не завжди ідеальний, він все ж таки дозволяє відчути емоції та думки авторів. Я б рекомендував цю книгу не лише студентам, але й усім, хто хоче розширити свої знання про французьку поезію. Це дійсно корисне дослідження!

Оцінка:

Ігор
2022-09-11

Не зовсім вдало

Хоча книга "Поезія французького символізму" має потенціал, я вважаю, що вона не зовсім вдала. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого, адже в тексті зустрічаються некоректні фрази та слова, які не завжди передають справжній сенс оригіналу. Це може збивати з пантелику читача і заважати повноцінному сприйняттю поезії. Незважаючи на це, книга все ж містить корисну інформацію про символізм, але я б рекомендував її лише тим, хто вже має певні знання в цій галузі.

Напишіть свій відгук

Книга Поезія французького символізму

У цьому посібнику поезія Ш. Бодлера, П. Верлена, А. Рембо і С. Малларме, а також творчість М. Метерлінка розглядаються у зв'язку із загальними проблемами теорії з...