Книга Моя провина

LU916736
Українська
Рон Мерседес
В наявності
4  
123 грн
111 грн - 10%
Ніколас Лейстер - мій звідний брат і все, від чого я бігла усе своє життя. Він високий, з блакитними очима, чорними як ніч волоссям, а ще - неймовірно небезпечний, тому що веде подвійне життя, яке приховує від свого батька-мільярдера.Як же я примудрилася закохатися в нього? Легко - він затягнув мене у вир своїх очей, і звідти мені вже ніколи не вибратися живою.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Рон Мерседес
Кількість сторінок
386
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Вік
18
Серія
Клуб романтики
Дата виходу
2017

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-10-06

Непередбачуване кохання

Ця книга стала для мене справжнім емоційним катарсисом! Історія Ніколаса та його звідної сестри захоплює з перших рядків. Автор майстерно передає складність їхніх почуттів, а також небезпеку, яка оточує їх. Я відчула, як кожна сторінка наповнена напругою та емоціями, які змушують задуматися про моральні дилеми та наслідки своїх дій. Хоча переклад не ідеальний, це не завадило мені насолодитися історією. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто любить глибокі романтичні сюжети з елементами драми та трилера!

Оцінка: 


2024-02-10

Захоплююча історія про заборонене кохання

Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Автор вдало поєднав елементи романтики, драми та трилера, створивши захоплюючий сюжет, який не відпускає до останньої сторінки. Ніколас Лейстер - складний і багатогранний персонаж, який викликає одночасно захоплення та страх. Його подвійне життя додає інтриги, а відносини з головною героїнею наповнені емоціями та напругою. Я була вражена якістю перекладу, хоча іноді зустрічалися незначні недоліки. Проте це не завадило мені насолодитися історією. Рекомендую всім, хто любить романтичні трилери з елементами драми!

Оцінка: 


2024-01-24

Занадто багато кліше

На жаль, я не можу сказати, що ця книга мене вразила. Сюжет виглядає занадто штучно, а багато моментів є типовими для жанру "романтична драма". Хоча ідея забороненого кохання може бути цікавою, реалізація залишає бажати кращого. Я відчувала, що персонажі не розвиваються, а їхні дії часто здаються нелогічними. Переклад також має свої недоліки, що ще більше ускладнює сприйняття тексту. На жаль, я не змогла знайти в цій книзі нічого, що б мене захопило.

Оцінка: 


2023-12-18

Не зовсім те, що очікувала

Книга, на жаль, не виправдала моїх сподівань. Хоча сюжет обіцяв бути захоплюючим, я відчула, що багато моментів були передбачуваними. Відносини між персонажами не завжди виглядали природно, а деякі діалоги здавалися штучними. Я також помітила кілька недоліків у перекладі, що трохи заважало зануритися в історію. Можливо, ця книга сподобається молодшій аудиторії, але для мене вона залишилася на рівні "середньо".

Напишіть свій відгук

Книга Моя провина

Ніколас Лейстер - мій звідний брат і все, від чого я бігла усе своє життя. Він високий, з блакитними очима, чорними як ніч волоссям, а ще - неймовірно опас...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики