Книга Свіжість гірського потоку. Пісні святого Міларепи

Name: Книга Свіжість гірського потоку. Пісні святого Міларепи
Brand: Книга&GO™
SKU: LU883515
Price: 2.18 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (2 reviews)

Артикул: LU883515

Виберіть мову книги:

Українська

Російська

Автор: Міларепа Джецюн

В наявності

2,43 €

2,18 € - 10%

Великий йогин і поет Міларепа (1052-1135) - один з батьків-засновників тібетської буддійської традиції Кагью, світило раннього буддизму в Тібеті. Збірка "Свіжість гірського потоку" уперше видається російською мовою. Сюди увійшли духовні пісні і історії з життя Міларепи, не включені в інші відомі зібрання його творів.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Міларепа Джецюн
Мова: Українська
Вік: 12

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Алексей П.
2023-12-10

Книга Свежесть горного потока

Сборник песен святого Миларепы — это настоящая находка для всех, кто интересуется буддизмом и тибетской культурой. Впервые на русском языке мы имеем возможность прикоснуться к духовному наследию одного из величайших йогинов Тибета. Песни Миларепы наполнены глубокими размышлениями о жизни, страданиях и пути к просветлению. Чтение этих стихов вызывает сильные эмоции и заставляет задуматься о собственном пути. Однако, стоит отметить, что язык некоторых песен может показаться сложным для восприятия, особенно тем, кто не знаком с буддийской терминологией. Тем не менее, переводчики сделали отличную работу, сохранив дух оригинала. Эта книга станет отличным дополнением к библиотеке любого, кто стремится к самопознанию и духовному развитию.

Оцінка:

Анастасія
2022-03-02

Неперевершене духовне подорож

Книга "Свіжість гірського потоку" - це справжня перлина для всіх, хто цікавиться буддизмом та духовним розвитком. Міларепа, як великий йогин і поет, відкриває перед читачем двері у світ глибоких роздумів, медитацій та самопізнання. Ця збірка пісень та історій з його життя не лише збагачує знання про тибетську буддійську традицію, але й надихає на особисті пошуки сенсу життя. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути незначні неточності, це не заважає насолоджуватися глибиною думок та емоцій, які передає Міларепа. Я рекомендую цю книгу всім, хто прагне знайти внутрішній спокій та зрозуміти суть духовного шляху. Вона стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує мудрість та красу поетичного слова.

Напишіть свій відгук

Книга Свіжість гірського потоку. Пісні святого Міларепи

Великий йогин і поет Міларепа (1052-1135) - один з батьків-засновників тібетської буддійської традиції Кагью, світило раннього буддизму в Тібеті. Збірка "Свежес...