Книга Квіти для Елджернона

Name: Книга Квіти для Елджернона
Brand: Книга&GO™
SKU: LU821222
Price: 66 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.6 (5 reviews)

Артикул: LU821222

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Киз Дэниел

В наявності

73 грн

66 грн - 10%

Сорок років тому це вважалося фантастикою.Сорок років тому це читалося як фантастика. Що досліджує і розширює межі жанру, жадібно всмоктуюча всілякі новітні віяння, приміряюча загальнолюдську особу, відважно ігноруюча каїновий друк "жанрового гетто".Зараз це сприймається як одно з найлюдяніших творів новітнього часу, як роман пронизливої психологічної сили, як філігранне розвиток теми любові і відповідальності.Що не даремно вийшла вже в 1990-і книгу спогадів Киз назвав "Елджернон, Чарлі і я".

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Киз Дэниел
Мова: Українська
Вік: 12
Серія: От создателя Билли Миллигана. Проза Дэниела Киза
Дата виходу: 1966

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Марія
2025-01-23

Складний переклад, але варто прочитати

Хоча я отримала задоволення від сюжету "Квітів для Елджернона", мушу зазначити, що переклад іноді залишав бажати кращого. Деякі фрази були некоректно перекладені, що ускладнювало сприйняття тексту. Проте, незважаючи на це, сюжет залишив глибокий слід у моїй душі. Історія Чарлі - це не лише про інтелект, а й про людські стосунки, любов і прийняття. Я б рекомендувала цю книгу, але з застереженням стосовно якості перекладу. Це все ще варте прочитання!

Оцінка:

Ігор
2024-01-24

Вражаюча, але важка для сприйняття

"Квіти для Елджернона" - це книга, яка справляє враження, але також і важка для сприйняття. Історія Чарлі та його боротьба за самосвідомість змушує задуматися про багато важливих питань, але іноді я відчувала, що емоційний тягар був занадто великим. Книга змушує нас замислитися про те, як ми ставимося до людей з обмеженими можливостями, і про те, як суспільство оцінює інтелект. Хоча я не можу сказати, що отримала від неї задоволення, я вважаю, що це важливий твір, який варто прочитати, щоб зрозуміти глибину людських переживань.

Оцінка:

Олександр
2023-07-12

Неперевершений шедевр про людяність і самосвідомість

Книга "Квіти для Елджернона" - це не просто фантастика, а глибоке дослідження людської природи, інтелекту та емоцій. Автор майстерно розкриває тему самосвідомості через історію Чарлі, який проходить через експеримент, що змінює його розумові здібності. Читачі стають свідками його трансформації, від простого, але доброго чоловіка до генія, і назад. Це викликає безліч запитань про те, що означає бути людиною, і як інтелект впливає на наші стосунки. Я вважаю, що ця книга повинна бути в обов'язковій програмі для всіх, хто прагне зрозуміти глибину людських емоцій і стосунків. Вражаючий твір, який залишає слід у серці!

Оцінка:

Ірина
2023-02-01

Глибока і зворушлива історія

"Квіти для Елджернона" - це книга, яка змушує задуматися про багато важливих аспектів життя. Чарлі, головний герой, проходить через неймовірні зміни, які ставлять під сумнів наше розуміння інтелекту та любові. Автор вміло показує, як зміни в розумових здібностях впливають на стосунки з оточуючими. Це не просто історія про науку, а глибоке дослідження людських почуттів, самотності та бажання бути зрозумілим. Я була вражена, як книга змогла викликати в мені цілу гамму емоцій, від радості до смутку. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!

Оцінка:

Олена
2022-04-05

Класика, яка ніколи не втратить актуальності

"Квіти для Елджернона" - це класика, яка залишається актуальною навіть через десятиліття. Книга порушує важливі питання про етику наукових експериментів, інтелект і людяність. Я була вражена, як автор зміг так глибоко передати емоції Чарлі, його радощі та страждання. Це не просто історія про науку, а глибока розповідь про те, що означає бути людиною. Я рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось більше, ніж просто розвагу. Це твір, який змушує задуматися і залишає слід у серці.

Напишіть свій відгук

Книга Квіти для Елджернона

Сорок років тому це вважалося фантастикою.Сорок років тому це читалося як фантастика. Що досліджує і розширює межі жанру, жадібно всмоктуюча всілякі...