Їй ухвалили вирок і засудили до виселення - що може бути гірше? Инга Крет, що отримала вердикт на депортацію, вважала, що це кінець її пригод на Рівнях - далі безпам'ятність, повернення на Землю, колишнє нелюбиме життя. Але щось пішло не так. Надмірно сильно притягнув увагу чоловік в сріблястій формі, що виконував покарання, і в Инге сколихнулося невідоме, захотілося щоб то не було повернутися, отримати шанс на другу зустріч, умовити водія придивитися до людської дівчини уважніше. І немає, вона не підозрювала, що Комісіонер Рид Герхер-Вард, завжди в точності що виконує накази, порушить заради неї частину законів.

Уранішній візит Эльконто до Бернарде, прохання допомогти звільнити з Війни друга. Невідома випадковість, в результаті якої Даг Браун, товариш Дэйна, виявиться за допомогою телепортеру чимдалі від Війни, але набагато ближче до Инге Крет - на Землі, в сусідньому селищі. Ще дивовижніше, що ці двоє зустрінуться, і їм належить пройти довгу дорогу пліч-о-пліч у пошуках шляху, що веде назад на Рівні.