Книга Племінник чародія

LU636382
Українська
В наявності
5  
49 грн
45 грн - 10%
Одного разу в Лондоні літнім дощовим днем почалися неймовірні пригоди дівчинки Поллі і хлопчика Дигори. Відкривши таємні дверці до кімнати дядька Дигори - чарівника, вони мимоволі стали мандрівниками між світами і свідками виникнення чарівної країни Нарнии, де звіри і люди є сусідами з казковим створенням (гномами, фавнами, ельфами та ін.) і усі живуть у світі і радощі.Чи так безтурботний цей новий світ? Зло що несе жах, відчай і смерть, зміцнюється на півночі країни. І перша подорож в Нарнию - це тільки почало майбутньої битви за Життя.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Льюис Клайв Стейплз
Кількість сторінок
483
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Вік
6
Серія
Хроніки Нарнии

Відгуки

Оцінка: 


2024-11-05

Чарівний світ Нарнії

Ця книга - справжнє відкриття для всіх, хто любить фентезі! "Племінник чародія" переносить читача у захоплюючий світ Нарнії, де дівчинка Поллі і хлопчик Дигори стають свідками неймовірних пригод. Автор майстерно описує чарівні ландшафти, незвичайних персонажів та їхні стосунки, що робить цю історію живою та яскравою. Я особливо захоплений тим, як у книзі поєднуються елементи добра і зла, і як герої мають боротися за справедливість у світі, де загроза завжди на горизонті. Це не просто книга для дітей, а й для дорослих, які хочуть зануритися у світ фантазії. Рекомендую всім!

Оцінка: 


2024-08-17

Досить непогано, але є недоліки

Книга "Племінник чародія" має свої сильні сторони, зокрема захоплюючий сюжет і цікаві персонажі. Однак, я помітив, що переклад тексту не завжди ідеальний. Деякі фрази звучать дивно, і це може відволікати від загального сприйняття історії. Незважаючи на це, я все ж насолоджувався пригодами Поллі і Дигори в Нарнії. Це хороший початок для тих, хто хоче ознайомитися з цим чарівним світом, але я сподіваюся, що в майбутньому переклади будуть більш якісними. Загалом, книга варта уваги, але з певними зауваженнями.

Оцінка: 


2024-04-03

Захоплююча історія з чудовими персонажами

"Племінник чародія" - це книга, яка вразила мене своєю глибиною і емоційністю. Поллі і Дигори - дуже реалістичні персонажі, і їхні пригоди в Нарнії змусили мене переживати за них. Я був вражений, як автор зміг створити такий багатий і різноманітний світ, де кожен персонаж має свою унікальну історію. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга варта прочитання. Вона не тільки розважає, але й вчить важливим життєвим урокам. Рекомендую всім шанувальникам фентезі та пригод!

Оцінка: 


2023-08-24

Дуже цікава, але з недоліками

Книга "Племінник чародія" має цікаву концепцію і захоплюючий сюжет, але, на жаль, переклад не завжди відповідає високим стандартам. Деякі фрази виглядають незграбно, і це може заважати повному зануренню в історію. Проте, я вважаю, що сама ідея та персонажі заслуговують на увагу. Поллі і Дигори - чудові герої, і їхні пригоди в Нарнії дійсно вражають. Я б рекомендував цю книгу тим, хто готовий пробачити деякі недоліки в перекладі заради захоплюючого сюжету. Це може бути чудовим початком для тих, хто хоче дізнатися більше про світ Нарнії.

Оцінка: 


2023-07-05

Неперевершена подорож у світ магії

"Племінник чародія" - це захоплююча подорож, яка починається з простого дощу в Лондоні і перетворюється на неймовірну пригоду в чарівному світі. Поллі і Дигори - чудові персонажі, які втілюють в собі допитливість і сміливість. Мені сподобалося, як автор описує магію Нарнії та її мешканців. Це справжня казка, яка вчить нас про важливість дружби, сміливості та боротьби зі злом. Хоча переклад деяких фраз може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися історією. Я впевнений, що ця книга сподобається всім шанувальникам фентезі!

Напишіть свій відгук

Книга Племінник чародія

Одного разу в Лондоні літнім дощовим днем почалися неймовірні пригоди дівчинки Поллі і хлопчика Дигори. Відкривши таємні дверці до кімнати дядька Дигори - волшеб...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики