Книга L'Innocente / Безневинний. Книга для читання на італійській мові

Name: Книга L'Innocente / Безневинний. Книга для читання на італійській мові
Brand: Книга&GO™
SKU: LU634574
Price: 113 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: LU634574

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Італійський

Автор: д'Аннунцио Габриэле

В наявності

125 грн

113 грн - 10%

Габриэле д'Аннунцио (1863-1938) - небычайно талановитий італійський поет і письменник, політик і військовий льотчик. Його романи "Джованни Эпископо", "Безневинний" і "Тріумф смерті" били рекорди популярності. Ними зачитувалися не лише в Італії, але і у Франції і Росії.У основу роману "Безневинний" ліг фрагмент донжуанської біографії д'Аннунцио.На зовні сприятливому фоні в аристократичній італійській сім'ї між подружжям, Тулліо і Джулианой, розігрується неабияка психологічна боротьба, яка призводить до трагічної розв'язки. Уважний читач, поза сумнівом, знайде в тексті роману цілий ряд паралелей з творчістю російських класиків, Ф. М. Достоєвського і Л. Н. Толстого.Роман був екранізований Лукино Висконти.Твір друкується без скорочень і адресований любителям італійської мови.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: д'Аннунцио Габриэле
Мова: Українська
Вік: 16
Серія: Lettura classica
Дата виходу: 1892

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-06-30

Вражаюча психологічна драма

Роман "Безневинний" Габріеле д'Аннунціо - це справжній шедевр, який занурює читача в складний світ людських емоцій і стосунків. Д'Аннунціо майстерно описує психологічну боротьбу між Тулліо і Джуліаною, створюючи напружену атмосферу, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Цей роман не лише розкриває глибокі переживання героїв, але й ставить важливі питання про любов, зраду та моральність. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, все ж дозволяє насолодитися красою оригінального тексту, а паралелі з російськими класиками додають особливого шарму. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поглибити свої знання італійської мови та насолодитися чудовою літературною класикою!

Напишіть свій відгук

Книга L'Innocente / Безневинний. Книга для читання на італійській мові

Габриэле д'Аннунцио (1863-1938) - небычайно талановитий італійський поет і письменник, політик і військовий льотчик. Його романи "Джованни Эпископо", "Безневинний" і "...