
Книга І луна летить по горах
1952 рік, зоряна ніч в пустелі, батько розповідає афганську притчу синові і дочці. Вони влаштувалися на нічліг в горах, на шляху в Кабул. Затамувавши подих, Абдулла і маленька Пари слухають історію про те, як одного хлопчика викрав жахливий дэв і бідоласі має відбутися найстрашніша доля на світі. Але життя не розфарбоване в чорно-білі тони - навіть в казках. На ранок батько і діти продовжать шлях в Кабул, і цей день стане розвилкою їх доль. Вони розлучаться, і, можливо, назавжди. Розлука брата і сестри дасть початок відразу декільком історіям, що сплітаються і розплітаються. І в центрі цієї павутини - Пари, наречена так зовсім не на честь французької столиці, а тому що так звуть на фарсі фей. П'ять поколінь, немало країн і міст будуть залучено в притчу життя, яке розгортається через війни, народження, смерті, любови, зради і надії. Новий роман Халеда Хоссейни прозорий, пронизливий, багатоголосий, про те, що будь-яке рішення, прийняте за іншу людину, - добра ради або зла - має ціну, і доля неодмінно виставить за нього рахунок. Це роман про силу дешевих слів і дорогих вчинків, про підступність життєвого призначення, про неминучість подяки, про шумну легкодухість і безмовну відданість.Книга містить нецензурну лайку.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Хоссейни Халед
- Мова
- Українська
- Вік
- 18
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Вегетаріанка
122 грн
110 грн
Книга Ось я
129 грн
117 грн
Книга Світло в океані
98 грн
89 грн
Книга Про що усе місто говорить
122 грн
110 грн
Книга Тінь вітру
128 грн
116 грн
Книга Ведмедячий кут
120 грн
108 грн
Книга Молитва морю
98 грн
89 грн
Книга 1Q84. Тисяча Невестьсот...
121 грн
109 грн
Книга 1Q84. Тисяча Невестьсот...
133 грн
120 грн
Книга 1Q84. Тисяча Невестьсот...
126 грн
114 грн
2024-11-17
Вражаюча подорож у світ афганської культури та людських доль
Ця книга - справжній шедевр, який переносить читача в 1952 рік, у серце Афганістану, де під зоряним небом розгортається історія, сповнена глибоких емоцій та мудрості. Автор, Халед Хоссейні, майстерно сплітає долі персонажів, показуючи, як навіть найменше рішення може мати величезний вплив на життя. Притча, яку розповідає батько, стає не лише фоном, а й важливим елементом, що підкреслює складність людських відносин та виборів. Читання цієї книги - це не просто насолода від сюжету, а й можливість замислитися над глибиною людських почуттів, прощенням та надією. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, в цілому, якість перекладу вражає, і навіть незначні недоліки не заважають насолоджуватися цією неймовірною історією. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційні літературні твори!