Оуен і його друзі запізнилися. Їм вдалося вчинити неможливе, але вони все одно програли. Коли вони виявили першу частину древньої і могутньої реліквії, легендою, що довгий час вважалася, - Тризубця Едему - здавалося, мало що може їх зупинити. Частку шукали і Братерство ассасинов і Орден тамплієрів, але її вкрала невідома третя сила перш, ніж їй змогла заволодіти одна із сторін. І без того крихкі стосунки підлітків рушаться - Оуен і його друг Хавьер приймають сторону ассасинов, інші - тамплієрів.Та все ж, потрібно знайти ще дві частки Тризубця Едему, і обидві групи налагоджені не повторити своїх помилок. Передбачається, що наступна частка похована з монгольським ханом-завойовником Мункэ (онуком Чингисхана). Але місце розташування гробниці невідоме. Підлітки по обидві сторони протистояння вимушені входити в симуляції що роздирається війною монгольського Китаю, змагавшись, хто швидше виявить наступну частку. Але головне - їм треба забезпечити свою безпеку, перш ніж їх знайдуть вороги.