Книга Дивовижний Моріс і його вчені гризуни

Name: Книга Дивовижний Моріс і його вчені гризуни
Brand: Книга&GO™
SKU: LU178576
Price: 103 UAH
Availability: InStock
Rating: 3.5 (4 reviews)

Артикул: LU178576

Мова: Українська

Автор: Пратчетт Тері

В наявності

114 грн

103 грн - 10%

Геніальний план, і все продумано до дрібниць. Спочатку зграя щурів наводняє місто, влаштовує воно мешканцям веселе життя, а потім являється хлопчик-простак з дудочкой (у супроводі смугастого кота), за хороші гроші виводить щурів з міста, і усі щасливі.Гроші ж потім діляться між котом на ім'я Дивовижний Моріс (на пенсію з будиночком і добросердою старенькою), Кланом щурів (на справу створення Щурячої Республіки) і хлопчиком, причому велику ж частину прибирає до лап егоїстичний котище, оскільки саме його кримінальному таланту операція і зобов'язана своїм успіхом.Але одного разу план йде наперекосяк.У Дрянь-Блинцбурге, що в землях Убервальда, вони стикаються із Злокознией Грымм (внучкою тих самих Сестер Грымм), з Щуроловом № 1 і Щуроловом № 2 і на десерт - із справжнім Чарівним Дударем. А в підвалах і підземеллях мешкає щось темне і страшне. Пітьма пред'являє свої права, і ніхто з Вчених Гризунів не знає, як їй протистояти, і хтось повинен пожертвувати своїм життям.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Пратчетт Тері
Кількість сторінок: 354
Мова: Українська
Обкладинка: Тверда
Вік: 16
Серія: Плоский світ
Дата виходу: 2001

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олег
2024-12-29

Розчарування від перекладу

На жаль, я була розчарована якістю перекладу цієї книги. Хоча сама історія про Дивовижного Моріса і його пригоди виглядає цікавою, я помітила багато недоліків у тексті, які заважали мені насолоджуватися читанням. Некоректні фрази та не перекладені слова створювали плутанину і відволікали від сюжету. Я вважаю, що така книга заслуговує на якісний переклад, адже історія має великий потенціал. Якщо ви не боїтеся мовних недоліків, то можете спробувати, але я б не рекомендувала цю книгу тим, хто цінує якість тексту.

Оцінка:

Олександра
2024-12-03

Чарівна історія, яка захоплює з перших сторінок!

Ця книга – справжня перлина в жанрі дитячої літератури! Автор вміло поєднує гумор, пригоди та елементи фентезі, створюючи незабутню атмосферу. Дивовижний Моріс і його вчені гризуни – це не просто персонажі, а справжні друзі, які проходять через численні випробування, вчаться довіряти один одному і долати труднощі. Сюжет настільки динамічний, що не дає відірватися від читання. Я була вражена глибиною тем, які піднімаються в книзі, такими як дружба, зрада та відповідальність. Це не просто дитяча казка, а справжня історія про дорослішання і важливість вибору. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ фантазії та пригод!

Оцінка:

Ірина
2023-07-01

Не зовсім те, що очікувала

Хоча я була налаштована на захоплюючу історію про кота і щурів, книга не зовсім виправдала мої очікування. Сюжет виявився досить заплутаним, а деякі персонажі – не зовсім зрозумілими. Я відчувала, що автор намагався ввести багато елементів, але в результаті це призвело до певної плутанини. Деякі моменти виглядають надто фантастично, навіть для жанру фентезі, і я не змогла повністю зануритися в історію. Можливо, ця книга підійде молодшим читачам, але для мене вона виявилася не зовсім вдалою. Сподіваюся, що наступні книги автора будуть більш зрозумілими і структурованими.

Оцінка:

Катерина
2022-02-24

Неймовірна пригода з глибоким змістом!

Ця книга вразила мене своєю оригінальністю та глибоким змістом! Історія про Дивовижного Моріса та його вчених гризунів виявилася не лише веселою, але й повчальною. Я була вражена, як автор зміг порушити важливі питання про дружбу, жертву та відповідальність, обертаючи їх у веселу і захоплюючу оповідь. Персонажі дуже яскраві, а їхні пригоди – динамічні та непередбачувані. Я не могла відірватися від книги, і кожна сторінка приносила нові емоції. Це чудовий вибір для дітей і дорослих, які шукають щось більше, ніж просто розвагу. Обов'язково рекомендую!

Напишіть свій відгук

Книга Дивовижний Моріс і його вчені гризуни

Геніальний план, і все продумано до дрібниць. Спочатку зграя щурів наводняє місто, влаштовує воно мешканцям веселе життя, а потім являється хлопчик-простак з д...