Книга Тібетська книга мертвих

Name: Книга Тібетська книга мертвих
Brand: Книга&GO™
SKU: LU138231
Price: 3.17 EUR
Availability: InStock
Rating: 4.3 (7 reviews)

Артикул: LU138231

Виберіть мову книги:

Українська

Російська

В наявності

3,52 €

3,17 € - 10%

Легендарний текст тібетського буддизму, відомий на заході як "Тібетська книга мертвих". Його мета передусім практична: забезпечити людей, що стоять на порозі смерті, свого роду "дорожньою картою" для майбутньої їм подорожі, а також дати корисні вказівки їх близьким."Книга" була складена великим учителем тібетського буддизму Гуру Падма-самбхавой (VIII - IX вв.) і записана його дружиною, йогиней Еше Цогьял.Дана версія книги була переведена з тібетського відомим сучасним буддологом і вченим Робертом Турманом. Він забезпечив книгу змістовними і захоплюючими коментарями, які роблять древній текст доступним і корисним для тих, що усіх, що бажають."Книгу" упереджає передмова Далай-лами, а також передмова російського ченця і учителя тібетського буддизму Лобсанга Тенпы, написана спеціально для цього російськомовного видання.Також для цього видання була виконана нова редакція російського тексту, зроблена відповідно до сучасної буддійської лексики.Це видання включає 20 кольорових фото унікальних тханок, які публікуються уперше.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

Запитання та відповіді

Про що книга Тібетська книга мертвих коротко?

Тібетська книга мертвих є важливим текстом тібетського буддизму, який слугує путівником для людей, що стикаються зі смертю. Вона пропонує практичні поради для навігації між життям і загробним життям, надаючи уявлення як для помираючих, так і для їх близьких. Книга була складена Гуру Падма-самбхавою та його дружиною, щоб підготувати читачів до майбутньої подорожі.

Яка головна ідея книги Тібетська книга мертвих?

Головна ідея Тібетської книги мертвих полягає в тому, щоб надати дорожню карту для помираючих та їхніх родин, допомагаючи зрозуміти процес смерті та переродження. Вона підкреслює важливість усвідомленості та підготовки до загробного життя, ведучи читачів через етапи смерті та досвіди, які слідують за нею. Цей текст слугує як духовним, так і практичним посібником у складних питаннях смертності.

Кому обов’язково варто прочитати книгу Тібетська книга мертвих?

Книга буде цікава всім, хто цікавиться духовністю, філософією або природою життя і смерті. Вона особливо цінна для тих, хто прагне зрозуміти буддійські погляди на смертність та загробне життя. Також її можуть знайти корисною особи, які доглядають за помираючими, адже вона надає підтримку та керівництво в складні часи.

На які книги схожа книга Тібетська книга мертвих?

Тібетська книга мертвих має тематичні подібності з іншими духовними текстами, такими як Єгипетська книга мертвих та Бхагавад-Гіта, які досліджують концепції смерті та загробного життя. Крім того, такі твори, як 'Сила тепер' Екхарта Толле та 'Бути смертним' Атул Гаванді, розглядають людський досвід смертності, що робить їх актуальними супутниками цього глибокого тексту.

Мова: Українська
Вік: 16
Серія: Релігія. Знамениті містичні книги

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Алексей
2025-05-12

Глубокое погружение в философию жизни и смерти

«Тибетская книга мертвых» — это не просто текст, а целая философская система, которая помогает понять, что происходит с душой после смерти. Чтение этой книги стало для меня настоящим откровением. Роберт Турман, переводя и комментируя оригинальный текст, сделал его доступным для современного читателя, что, безусловно, является большим плюсом. Я был поражён тем, насколько глубоко и многослойно изложены идеи о жизни, смерти и перерождении. Особенно впечатлили описания различных состояний сознания, которые переживает душа в момент перехода. Книга не только даёт практические советы для умирающих, но и помогает живым лучше осознать свою жизнь. Это произведение стоит прочитать каждому, кто интересуется буддизмом и философией жизни.

Оцінка:

Вікторія
2024-12-28

Неперевершене видання з деякими недоліками

"Тібетська книга мертвих" - це класика, яка завжди викликала інтерес. Це видання, зокрема, вражає своєю новою редакцією та коментарями, які роблять текст більш зрозумілим. Однак, я помітив деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати від основної ідеї. Деякі фрази звучать незграбно, і це може бути розчаруванням для тих, хто очікує ідеального перекладу. Незважаючи на це, книга все ще є цінним джерелом знань і мудрості, і я рекомендую її всім, хто прагне глибше зрозуміти буддизм і концепцію смерті

Оцінка:

Олена
2024-03-17

Глибоке розуміння життя і смерті

Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. "Тібетська книга мертвих" пропонує глибокі роздуми про природу життя і смерті, а також про те, як ми можемо підготуватися до цього переходу. Коментарі Роберта Турмана додають контекст і пояснення, які допомагають зрозуміти складні концепції. Я особливо ціную кольорові фото тханок, які додають естетичної краси виданню. Це не просто книга, а джерело натхнення, яке спонукає до самороздумів і пошуку глибшого сенсу в житті. Рекомендую всім, хто шукає відповіді на складні питання

Оцінка:

Олександр
2024-02-05

Досвід, що змінює свідомість

"Тібетська книга мертвих" - це не просто текст, а справжня подорож у світ тібетського буддизму та філософії. Ця книга пропонує читачеві унікальну перспективу на смерть і переродження, а також на те, як підготуватися до цього важливого етапу в житті. Коментарі Роберта Турмана роблять древні знання доступними для сучасного читача, а передмова Далай-лами додає глибини та авторитету. Кольорові фото тханок, які супроводжують текст, роблять видання ще більш привабливим. Я вважаю, що ця книга має бути в бібліотеці кожного, хто цікавиться буддизмом або філософією життя і смерті. Вона змушує задуматися над важливими питаннями і відкриває нові горизонти сприйняття

Оцінка:

Екатерина
2024-01-15

Необходимая книга для осознания

Эта книга — важный инструмент для понимания концепции смерти и перерождения в тибетском буддизме. Я считаю, что каждый человек, независимо от своей религиозной принадлежности, должен ознакомиться с её содержанием. Комментарии Роберта Турмана делают текст более понятным и актуальным для современного читателя. Я был особенно тронут предисловием Далай-ламы, которое задаёт правильный тон и настраивает на глубокое восприятие. Визуальная часть книги с цветными фото тханок добавляет эстетическую ценность и помогает лучше понять философские идеи, изложенные в тексте. Это не просто книга о смерти, а руководство к жизни, которое помогает осознать ценность каждого момента. Рекомендую всем, кто хочет углубить свои знания о буддизме и жизни.

Оцінка:

Сергей
2023-09-05

Сложный текст для восприятия

Несмотря на все положительные отзывы, я не могу сказать, что «Тибетская книга мертвых» стала для меня лёгким чтением. Хотя перевод Роберта Турмана действительно делает текст более доступным, некоторые моменты остаются сложными для понимания. Возможно, это связано с тем, что я не знаком с буддийской философией и терминологией. Некоторые идеи кажутся мне абстрактными и трудными для восприятия. Однако я понимаю, что эта книга требует вдумчивого подхода и, возможно, повторного чтения. Я ценю её историческую и культурную значимость, но для полного понимания мне, вероятно, потребуется больше времени и дополнительных источников. Тем не менее, я рекомендую её тем, кто готов погрузиться в сложные концепции и ищет ответы на вопросы о жизни и смерти.

Оцінка:

Ігор
2023-08-30

Не зовсім те, що очікував

Хоча "Тібетська книга мертвих" має величезне значення в буддизмі, я не можу сказати, що це видання повністю відповідає моїм очікуванням. Деякі частини тексту здаються важкими для сприйняття, а переклад, хоча і якісний, все ж містить деякі неточності. Я сподівався на більш глибоке пояснення деяких концепцій, які залишилися незрозумілими. Можливо, це видання більше підійде тим, хто вже знайомий з основами буддизму. Для новачків може бути складно зрозуміти всі нюанси. Хоча книга цікава, я б рекомендував її лише тим, хто готовий до серйозних роздумів

Напишіть свій відгук

Книга Тібетська книга мертвих

Легендарний текст тібетського буддизму, відомий на заході як "Тібетська книга мертвих". Його мета передусім практична: забезпечити людей, що стоять на по...